Harry Eliad

Harry EliadS-a stins din viata în noaptea de 5 august 2012, dupa o suferinta indurata cu mult curaj si ascunsa cu discretie, regizorul si directorul Teatrului Evreiesc de Stat, Harry Eliad, la virsta de 84 de ani.

Considerat una din figurile cele mai de seama ale teatrului idis mondial, Harry Eliad s-a nascut la 8 octombrie 1927 la Craiova si a învatat la Liceul Evreiesc si la Liceul Fratii Buzesti, apoi la Conservatorul Cornetti.A debutat in stagiunea 1949 – 1950 la Teatrul National din Craiova. A fost numit apoi, director al Teatrului de Stat din Ploiesti, dupa plecarea de-acolo a bunului sau prieten Toma Caragiu. Din decembrie 1989, Harry Eliad a devenit director al Teatrului Evreiesc de Stat (TES), pe care l-a condus pana la sfarsit cu pasiune si intelepciune si, mai ales, cu o parinteasca intelegere pentru toti actorii teatrului. Scenarist, regizor si profesor, Harry Eliad s-a impus drept o personalitate incontestabila a miscarii teatrale din Romania, facind din teatrul in limba idis o adevarata tribuna a spiritului umanist.

„Ca sa zic asa, partidul meu e teatrul evreiesc. Caut ca la TES sa se joace cat mai mult cu putinta spectacole in limba idis, pentru ca astfel sa devina cunoscute unui public cat mai larg comorile literaturii idis. Jucam mult si in limba romana. Acest teatru este slujit de actori de mai multe nationalitati care s-au pus in slujba acestei idei a universalitatii. Iar politica mea e aceasta: sa aduc aici actori remarcabili, sa introduc in repertoriu piese bune si foarte bune si sa atrag drept colaboratori niste regizori cu exigente artistice foarte inalte” – acesta i-a fost crezul care l-a calauzit in extraodinara munca de a conferi Teatrului Evreiesc din Romania o aura speciala in constiinta publicului.

A fost animator si conducator a 29 de turnee internationale ale acestui teatru si a colaborat cu mari actori si regizori ai teatrelor din Romania, din SUA si din Germania.

Harry Eliad a scris numeroase articole si studii despre arta actorului si a regizorului.

A fost prim-vicepresedinte al Fundatiei Culturale ‘Avram Goldfaden’ si membru in Consiliul de Conducere al Federatiei Comunitatilor Evreiesti din Romania.

In anul 2002, presedintele Romaniei l-a decorat cu Ordinul Meritul Cultural in Grad de Cavaler.

Odineasca-se in pace vesnica!

Dan Sandulescu

Dan SandulescuAm aflat cu deosebita tristete despre disparitia stralucitului nostru coleg, actorul Dan Sandulescu de la Teatrul Dramatic din Brasov, membru CRDEDIDAM, care a incetat din viata la data de 21 iulie 2012, la virsta de 73 de ani.

Pe numele adevarat Dan Constantin Dragos, artistul s-a nascut la 4 august 1939, la Sibiu. A terminat Liceul Gheorghe Lazar din aceeasi localitate, in 1956, intentionind sa urmeze cariera de medic. Dragostea pentru teatru l-a impins insa sa aleaga Institutul de Arta Teatrala si Cinematografie, unde a intrat in anul 1960. Din 1964, cind absolva cursurile IATC, este angajat la Teatrul “Sica Alexandrescu”, pe atunci Teatrul Dramatic, din Brasov, caruia i-a ramas fidel pina in ultima clipa. Pe scena brasoveana are ocazia sa interpreteze roluri memorabile: Versinin din „Trei surori“ de A.P. Cehov, Gilu din „Mormintul calaretului avar“ de D.R. Popescu, John Proctor din „Vrajitoarele din Salem“ de Arthur Miller, Ion din „Acesti ingeri tristi“ de D.R. Popescu.

In acelasi timp, imparte cariera de slujitor al scenei cu cea de actor de film. Regizori celebri il distribuie in filme de mare succes: Horea (1984) – Mircea Muresan, Vlad Tepes (1979) – Doru Nastase, Nostradamus (1994) – Roger Christian, Ambasadori, cautam Patrie ( 2003) – Mircea Danieliuc, The Profecy: Forsaken (2005) – Joel Soisson, Caved In (2006) – Richard Pepin sau Youth Without Youth (2007) – Francis Ford Coppola.

Colegii de scena si-l vor aminti mereu pe Dan Sadulescu drept un om cu inima de aur, sincer si respectuos, incapabil sa gindeasca si sa spuna ceva rau despre cineva, avind numai cuvinte de lauda despre cei care si-au dedicat viata slujirii actului artistic de cea mai inalta tinuta.

Ne alaturam familiei indurerate si tuturor celor care l-au cunoscut si pretuit pe Dan Sandulescu si exprimam cele mai sincere regrete pentru disparitia lui.

Dumnezeu sa-l odihneasca in pace!

Emil Simon

Emil SimonA încetat din viata dirijorul, compozitorul si profesorul Emil Simon, conducator al Filarmonicii „Transilvania” din Cluj Napoca, al carei director a si fost în perioada aprilie 1988- iunie 2000.

Artistul s-a nascut la 24 septembrie 1936 si a început studiul pianului la vârsta de 6 ani . A studiat dirijatul de orchestra cu Antonin Ciolan si compozitia cu Sigismund Toduta, la Academia „Gh. Dima” din Cluj, beneficiind si de o Bursa George Enescu. S-a perfectionat la Paris cu Nadia Boulanger, Manuel Rosenthal, Olivier Messiaen, ulterior la Praga si Stockholm cu Sergiu Celibidache.

A colaborat cu marile institutii muzicale din tara si a fost invitat sa dirijeze prestigioase ansambluri din Europa, America si Extremul Orient, repertoriul sau a incluzând peste 3000 de titluri interpretate în 1500 de concerte, un repertoriu vast în toate stilurile si epocile, cu un accent deosebit asupra muzicii secolului nostru (cu 700 de prime auditii de muzica româneasca si universala), multe din lucrari fiind înregistrate la radio si televiziune sau editate pe discuri.

În anul 1999, publicatiile clujene îi acorda „Premiul de excelenta” în domeniul culturii si este nominalizat printre cele 2000 de personalitati proeminente ale culturii secolului XX de catre Universitatea Cambridge. În anul 2001 a fost ales Cetatean de onoare al orasului Cluj Napoca. Presedintia României i-a decernat Ordinul „Serviciu Credincios” în Grad de Cavaler.

Membrii CREDIDAM, colegii artisti deplâng disparitia lui Emil Simon, senior al baghetei, desavârsit profesionist si exemplu de talent si daruire.

Dumnezeu sa-l ierte!

COPIE PRIVATĂ

 

Copia privata este o remuneratie compensatorie instituita de Legea Nr.8/ 1996 pe care trebuie sa o plateasca agentii economici care fabrica sau introduc pe teritoriul Romaniei:

  • - suporturi pe care se pot realiza înregistrari sonore sau audiovizuale analogice sau digitale;
  • - aparate concepute pentru realizarea de copii analogice sau digitale.

Din anul 2005, UPFR este desemnat de ORDA drept colector unic al remuneratiei compensatorii pentru copia privata. În baza protocolului încheiat, UPFR repartizeaza lunar remuneratiile colectate din Copia Privata catre organismele de gestiune colectiva beneficiare.

Consultati Metodologia în vigoare.
Cititi si Tipuri de aparate si suporturi

ATENTIE! Referitor la Metodologiile în vigoare, publicate în Monitorul Oficial, acestea au fost actualizate/modificate ope legis începând cu data de 4 aprilie 2022 (odată cu intrarea în vigoare a Legii 69/2022), fiind aplicabile cu excepția prevederilor contrare dispozițiilor art.164 alin.2 și art.165 alin.91 din Legea 8/1996. Pentru detalii, vă rugăm să vizualizați adresa ORDA din data de 24.05.2022, disponibilă aici.


 ATENTIE! De la data de 4 aprilie 2022 (intrarea în vigoare a Legii 69/2022) se aplică o penalitate egală cu dobânda legală.

RADIO

 

În atenţia utilizatorilor radio,

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

Incepand cu data de 07.08.2015, respectiv 11.08.2015, au intrat in vigoare noile decizii ORDA prin care CREDIDAM a fost desemnat colector al remuneratiilor cuvenite artistilor interpreti sau executanti pentru radiodifuzarea fonogramelor de comerţ (Decizia ORDA nr.80/2015), precum si a fonogramelor publicate în scop comercial (Decizia ORDA nr.81/2015 – pentru fonogramele publicate in scop comercial gestionate de CREDIDAM), ori a reproducerilor acestora, de către organismele de radiodifuziune.

CREDIDAM este colector pe sursa Radio in baza Deciziei ORDA nr. 158/28.09.2012, publicata in Monitorul Oficial, partea 1, nr. 690/08.10.2012. Remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru radiodifuzarea fonogramelor de comerţ şi a fonogramelor publicate în scop comercial ori a reproducerilor acestora de către organismele de radiodifuziune, conform dispoziţiilor Legii nr 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare şi normelor de aplicare, ce se plateste la CREDIDAM, se calculează conform noii metodologii (Decizia Civilă nr.153A a Curţii de Apel Bucureşti publicata in Monitorul Oficial nr.470/05.07.2011).

 


Modalități de plată:

  • În contul COD IBAN: RO02INGB0001000152938948 deschis la ING BANK. –Sucursala Sector 1

   » NOU!

  • Direct de pe telefonul personal, folosind aplicația BCR – TOUCH 24 și parcurgând următorii pași:

Operațiuni → Plată facturi → Altele → CREDIDAM

 


 

 

Procedura de obţinere a licenţei

  1. Completaţi:

 

 

Formulare anterioare intrarii in vigoare a noilor decizii de colector: cererea de autorizare şi formularul de licenţă.

 

2. Expediaţi cererea semnată şi ştampilată în original, licenţa semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale şi câte o copie după actele:

— codul unic de înregistrare (copie);

— decizia de autorizare CNA(copie)

— licenţa eliberată de CNA (copie)

— document care atestă reprezentantul legal

3. Primiţi un exemplar original al licenţei, semnat şi ştampilat de CREDIDAM.

4. Expediaţi raportul lunar si playlist-ul, respectiv plătiţi remuneraţia la termenele stabilite de metodologie şi de clauzele licenţei.

 

RAPORTUL LUNAR (baza de calcul) si PLAYLIST-UL

Se transmite până la 25 a lunii următoare pentru luna precedentă, însoţit de o adresă de înaintare, semnată şi ştampilată de reprezentantul legal prin care se certifică pe proprie răspundere veridicitatea şi corectiudinea informaţiilor conţinute de raport şi în documenetele anexate, şi cuprinde în mod obligatoriu:

  1. baza de calcul (totalitatea veniturilor brute lunare obţinute din activitatea de radiodifuziune, mai puţin TVA, iar în lipsa acestora, din totalitatea cheltuielilor ocazionate de utilizare), împreuna cu ponderea de utilizare a fonogramelor de comert si a fonogramelor publicate in scop comercial
  2. playlist-ul cu fonogramele de comert si fonogramele publicate in scop comercial

TARIFE

ATENTIE! Referitor la Metodologiile în vigoare, publicate în Monitorul Oficial, acestea au fost actualizate/modificate ope legis începând cu data de 4 aprilie 2022 (odată cu intrarea în vigoare a Legii 69/2022), fiind aplicabile cu excepția prevederilor contrare dispozițiilor art.164 alin.2 și art.165 alin.91 din Legea 8/1996. Pentru detalii, vă rugăm să vizualizați adresa ORDA din data de 24.05.2022, disponibilă aici.

 

Decizia Civila nr. 153A a Curtii de Apel Bucuresti publicata in Monitorul Oficial nr. 470/05.07.2011
Hotarare Arbitrala/Decizia ORDA nr.284/23.09.2010 publicata in Monitorul Oficial nr 668/30.09.2010
Decizia Civila nr. 23A a Curtii de Apel Bucuresti publicata in Monitorul Oficial nr. 572/21.08.2007

   Decizia ORDA nr. 95/2016 publicata in Monitorul Oficial nr. 756/28.09.2016

PENALITATI

ATENTIE! De la data de 4 aprilie 2022 (intrarea în vigoare a Legii 69/2022) se aplică o penalitate egală cu dobânda legală.

DATE CONTACT

  • Tel: 021/307.92.00 – Interior 112  |  Mobil: 0727.73.94.21  | Fax: 021/318.58.13
  • Email: doru.constantinescu@credidam.ro
  • Persoane de contact: Doru CONSTANTINESCU

TV

 

În atenţia utilizatorilor de televiziune,

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

Remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru radiodifuzarea de către organismele de televiziune a fonogramelor de comerţ sau a reproducerilor acestora, conform dispoziţiilor Legii nr 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare şi a normelor de aplicare, ce se plăteşte la CREDIDAM, se calculează începând cu data de 26.07.2012 conform metodologiei stabilite prin hotarârea arbitrală nr. 8/09.07.2012, publicată prin Decizia ORDA nr. 133/2012 astfel cum a fost modificata prin Decizia C.A.B. nr.83A/16.04.2013  şi Decizia ORDA nr. 152/19.09.2012, decizie de colector.

Remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru radiodifuzarea de către organismele de televiziune a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual, conform dispoziţiilor Legii nr 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare şi a normelor de aplicare, se calculează prin aplicarea procentului de 1,2% aplicat la baza de calcul conform Deciziei nr. 10a din 23 ianuarie 2013 şi Deciziei nr.100/09.10.2014, decizie de colector.

De asemenea, CREDIDAM colectează pentru și ı̂n numele ARAIEX, remunerațiile cuvenite artiștilor interpreți sau executanți reprezentați de ARAIEX, aferente drepturilor care fac obiectul gestiunii colective facultative, conform Protocolului încheiat între cele două organisme de gestiune colectivă, publicat prin decizia ORDA nr. 41/2019:

Pentru tarifele privind utilizarea fonogramelor de comert anterioare datei de 26.07.2012 click aici


ATENTIE! Referitor la Metodologiile în vigoare, publicate în Monitorul Oficial, acestea au fost actualizate/modificate ope legis începând cu data de 4 aprilie 2022 (odată cu intrarea în vigoare a Legii 69/2022), fiind aplicabile cu excepția prevederilor contrare dispozițiilor art.164 alin.2 și art.165 alin.91 din Legea 8/1996. Pentru detalii, vă rugăm să vizualizați adresa ORDA din data de 24.05.2022, disponibilă aici.

 

Modalități de plată:

  • În contul COD IBAN: RO73INGB0001000152938931 deschis la ING BANK. –Sucursala Sector 1

   » NOU!

  • Direct de pe telefonul personal, folosind aplicația BCR – TOUCH 24 și parcurgând următorii pași:

Operațiuni → Plată facturi → Altele → CREDIDAM


 

 

Procedura de obţinere a licenţei

  1. Completaţi cererea de autorizare şi formularele de licenţă/autorizaţiile neexclusive (Autorizaţia pentru utilizarea directă sau indirectă a fonogramelor de comerţ sau a reproducerilor acestora și Autorizația pentru utilizarea prestațiilor artistice din domeniul audiovizual)

 

Din 4 aprilie 2022:

2. Expediaţi cererea de autorizare şi cele două licenţe semnate şi ştampilate în 2 exemplare fiecare şi câte o copie după actele:

a. Licentele de emisie eliberate de catre CNA pentru posturile de televiziune, pe care le detineti;

b. Deciziile de autorizare emise de catre CNA pentru posturile de televiziune, pe care le detineti;

c. Structura serviciului de programe eliberată de CNA;

d. Un document care sa ateste reprezentantul legal;

e. Copie dupa certificatul de inregistrare la Registrul comertului.

3. Primiţi un exemplar original al licenţei, semnat şi ştampilat de CREDIDAM;

4. Expediaţi raportul lunar, respectiv plătiţi remuneraţia la termenele stabilite de metodologie şi de clauzele licenţei.

RAPORTUL LUNAR (baza de calcul) şi PLAYLIST-UL

Se transmite până la 25 a lunii următoare pentru care se datorează, însotit de o adresă de înaintare, semnată şi ştampilată de reprezentantul legal prin care se certifică pe proprie răspundere veridicitatea şi corectiudinea informaţiilor conţinute de raport şi în documenetele anexate, şi cuprinde în mod obligatoriu:

  1. Baza de calcul a remuneratiei datorate de organismele de televiziune o constituie totalitatea veniturilor brute lunare din care se scade taxa pe valoarea adaugata si alocatia bugetara, daca este cazul. În lipsa acestor venituri, baza de calcul o constituie cheltuielile ocazionate de utilizare;
  2. Ponderea de utilizare a fonogramelor de comerţ sau a reproducerilor acestora;
  3. Ponderea de utilizare a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual ;
  4. Playlist-ul ce cuprinde informaţiile complete privind fonogramele şi prestaţiile artistice în audiovizual difuzate de postul/posturile de televiziune deţinute conform draftului de playlist.

PENALITATI

ATENTIE! De la data de 4 aprilie 2022 (intrarea în vigoare a Legii 69/2022) se aplică o penalitate egală cu dobânda legală.

PROCEDURĂ

Procedură pentru consultarea prin mijloace electronice a repertoriului gestionat în mod facultativ de CREDIDAM și utilizat de către solicitanți, origanisme de televiziune, pentru prestațiile artistice din domeniul audiovizual – Vizualizează

Acord de confidențialitate. Pentru completare apăsați aici.

DATE CONTACT

  • Tel: 021/307.92.00 – Interior 112 | Mobil: 0734.44.12.43 | Fax: 021/318.58.13
  • Email: valentina.tudor@credidam.ro
  • Persoana de contact:  Valentina TUDOR

CABLU

 

În atenţia utilizatorilor de cablu,

Prin Decizia ORDA nr. 120/20.09.2013 si Decizia ORDA nr. 121/20.09.2013 publicate in M.Of nr. 602 din 27.09.2013, Partea I, CREDIDAM a fost desemnat colector unic al remuneratiilor ce se cuvin artistilor interpreti si/sau executanti pentru retransmiterea prin cablu a prestatiilor artistice fixate pe fonograme si a celor din domeniul audiovizual. Incepand cu 28.09.2013 Decizia ORDA nr. 278/2011 si Decizia ORDA 279/2011, prin care ARAIEX era desemnat colector al remuneratiilor pentru retransmitere prin cablu cuvenite artistilor interpreti, isi inceteaza aplicabilitatea. Va rugam sa luati act ca incepand cu data de 28.09.2013, colectorul remuneratiilor stabilite prin aplicarea procentului de 0.75% asupra bazei de calcul, este CREDIDAM.

Informatii valabile pina la data de 17.11.2011

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

Începând cu data de 22.12.2010, conform Deciziei Civile nr.263A/16.11.2010, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, Sectia a IX-a Civilă şi pentru cauze privind proprietatea intelectuală, în dosarul nr.4009/2/2009, publicată în M.Of. Partea I nr. 861/22.12.2010 prin Decizia ORDA nr. 332/2010, respectiv 333/2010 au intrat in vigoare prevederile noii metodologii privind remuneraţiile datorate pentru retransmiterea prin cablu a operelor şi a produselor purtatoare de drepturi conexe.

Conform noii metodologii, privind retransmiterea prin cablu (Decizia ORDA nr. 327/15.12.2010), remuneraţia ce se plateste la CREDIDAM este:

  • 0,75% din baza de calcul pentru retransmiterea prin cablu realizată ulterior datei de 21.12.2010

 

ATENTIE! Referitor la Metodologiile în vigoare, publicate în Monitorul Oficial, acestea au fost actualizate/modificate ope legis începând cu data de 4 aprilie 2022 (odată cu intrarea în vigoare a Legii 69/2022), fiind aplicabile cu excepția prevederilor contrare dispozițiilor art.164 alin.2 și art.165 alin.91 din Legea 8/1996. Pentru detalii, vă rugăm să vizualizați adresa ORDA din data de 24.05.2022, disponibilă aici.

Modalități de plată:

  • În contul COD IBAN: RO27INGB0001000152938983 deschis la ING BANK. –Sucursala Sector 1

   » NOU!

  • Direct de pe telefonul personal, folosind aplicația BCR – TOUCH 24 și parcurgând următorii pași:

Operațiuni → Plată facturi → Altele → CREDIDAM


 

  1. Remuneraţia reprezintă numai drepturi de autor conexe iar CREDIDAM a fost desemnat colector, potrivit Deciziei ORDA nr.332/23.12.2010 şi Deciziei ORDA nr.333/23.12.2010

Procedura de obţinere a licenţei

  1. Compleţati cererea de autorizare şi formularul de licenţă

Din 4 aprilie 2022:

 

2. Expediaţi cererea semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale, licenţa semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale şi câte o copie după actele:

a. codul unic de înregistrare (copie);

b. decizia/licenţă de autorizare CNA(copie) – dacă este cazul

c. avizul de retransmisie CNA (copie);

d. autorizaţia tehnică MCTI (copie);

e. certificat tip ANRC (copie);

3. Primiţi un exemplar original al licenţei, semnat şi ştampilat de CREDIDAM.

4. Expediaţi raportul lunar, respectiv plătiţi remuneraţia la termenele stabilite de metodologie şi de clauzele licenţei.

RAPORTUL LUNAR (baza de calcul)
Se transmite până la 15 a lunii următoare pentru care se datorează, însotit de o adresă de înaintare, semnată şi ştampilată de reprezentantul legal prin care se certifică pe proprie răspundere veridicitatea şi corectiudinea informaţiilor conţinute de raport şi în documenetele anexate, şi cuprinde în mod obligatoriu:

  1. lista serviciilor de programe de radiodifuziune şi/sau televiziune retransmise;
  2. numărul de abonaţi;
  3. valoarea abonamentului;
  4. baza de calcul (totalitatea veniturilor brute lunare obţinute din activitatea de retransmitere de servicii de programe de radiodifuziune şi/sau televiziune, iar in lipsa acestora, din totalitatea cheltuielilor ocazionate de utilizare);

Descarcaţi - modelul standard de raport lunar.

PENALITATI

ATENTIE! De la data de 4 aprilie 2022 (intrarea în vigoare a Legii 69/2022) se aplică o penalitate egală cu dobânda legală.

DATE CONTACT

  • Tel: 021/307.92.00 – Interior 115 | Mobil: 0733.083.398 | Fax: 021/318.58.13
  • Email: melania.bota@credidam.ro
  • Persoana de contact: Melania BOTA

INTERNET

 

În atenţia operatorilor de Internet,

Vă puteți administra datele firmei și vizualiza situația financiară cu un click aici.

CREDIDAM este colector pe sursa Comunicarea publică a fonogramelor de comerţ prin intermediul serviciilor online sau mobile-Internet in baza Deciziei ORDA nr. 232/2011 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Hotărârii arbitrale din data de 2 august 2011, având ca obiect Metodologia privind stabilirea remuneraţiilor cuvenite titularilor drepturilor conexe pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ prin intermediul serviciilor online sau mobile.

Remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ prin intermediul serviciilor online sau mobile-Internet de către utilizatori, conform dispoziţiilor Legii nr 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare şi normelor de aplicare, ce se plătește la CREDIDAM, se calculează conform metodologiei reprezentate de Decizia ORDA nr. 232/2011 privind publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a Hotărârii arbitrale din data de 2 august 2011, actualizată prin

  • Decizia ORDA nr. 31/2023 privind modificarea, pe baza indicelui de inflaţie stabilit la nivel naţional, a remuneraţiilor cuvenite titularilor de drepturi conexe, prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. a) şi b) din Metodologie, publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 114/ 09 februarie 2023;
  • Decizia ORDA nr. 37/2024 privind modificarea, pe baza indicelui de inflaţie stabilit la nivel naţional, a remuneraţiilor cuvenite titularilor de drepturi conexe, prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. a) şi b) din Metodologie, publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 157 din 26 februarie 2024;
  • Decizia ORDA nr. 21/2025 privind modificarea, pe baza indicelui de inflaţie stabilit la nivel naţional, a remuneraţiilor cuvenite titularilor de drepturi conexe, prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. a) şi b) din Metodologie, publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 205 din 10 martie 2025 și formularele actualizate.
  • Decizia ORDA nr. 7/2026 privind modificarea, pe baza indicelului de inflație stabilit la nivel național, a remunerațiilor cuvenite titularilor de drepturi conexe, prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. a) şi b) din Metodologie, publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 108 din 10 februarie 2026.

 

Utilizatorii (orice persoană fizică sau juridică ce comunică publicului fonograme de comerţ prin intermediul serviciilor online sau mobile, fiind responsabilă de conţinutul paginii de internet) au obligaţia de a obţine din partea CREDIDAM autorizaţia/licenţa neexclusivă.

 

Procedura de obţinere a licenţei
În vederea obţinerii licenţelor, utilizatorul treabuie să solicite CREDIDAM eliberarea acestora cu cel puţin 10 zile înainte de efectuarea comunicării publice prin intermediul serviciilor online sau mobile a fonogramelor de comerţ .


ATENTIE! Referitor la Metodologiile în vigoare, publicate în Monitorul Oficial, acestea au fost actualizate/modificate ope legis începând cu data de 4 aprilie 2022 (odată cu intrarea în vigoare a Legii 69/2022), fiind aplicabile cu excepția prevederilor contrare dispozițiilor art.164 alin.2 și art.165 alin.91 din Legea 8/1996. Pentru detalii, vă rugăm să vizualizați adresa ORDA din data de 24.05.2022, disponibilă aici.

Decizia ORDA nr. 55/19.05.2014 privind publicarea in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, a Deciziei civile nr. 118A din 18.06.2013 si a incheierii de sedinta din 11 iunie 2013 a Curtii de Apel Bucuresti – Sectia a IX-a civila si pentru cauze privind proprietatea intelectuala, conflicte de munca si asigurari sociale, pronuntata in Dosarul nr. 8.772/2/2011

 

 

Modalități de plată:

  • În contul COD IBAN: RO20INGB0001000152938915 deschis la ING BANK. –Sucursala Sector 1

   » NOU!

  • Direct de pe telefonul personal, folosind aplicația BCR – TOUCH 24 și parcurgând următorii pași:

Operațiuni → Plată facturi → Altele → CREDIDAM


 

  1. Completaţi cererea de autorizare; şi formularul de licenţă;

Din 1 martie 2026:

Din 1 aprilie 2025:

Din 1 martie 2024:

Din 1 martie 2023:

Din 4 aprilie 2022:

  1. Expediaţi cererea semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale, licenţa semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale şi câte o copie după următoarele documente:

a. Actul de identitate sau certificatul de înmatriculare şi/sau înregistrare fiscală ;

b. Dovada rezervării domeniului internet ;

c. Indicarea reţelei mobile utilizate pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ;

Documentele menţionate mai sus pot fi transmise în format pdf sau similar la adresa de mail: office@credidam.ro

FURNIZAREA INFORMATIILOR
Utilizatorii de fonograme de comerţ sunt obligaţi ca, până la data de 20 a fiecărei luni pentru luna precedentă, sa comunice CREDIDAM un raport cuprizând:

  1. Numărul total al fonogramelor de comerţ postate pe site sau comunicate public prin servicii de telefonie mobilă într-o lună calendaristică, titlul, interpretul şi numărul de ascultări/fonograme, precum şi tipul de utilizare;
  2. Numărul total de comunicări publice (ascultari)/lună ;

Descărcaţi aici tabelul de declarare Playlist!

REMUNERAȚIE ȘI PENALITĂȚI LA NIVELUL DOBÂNZII LEGALE

  1. Remuneraţia pentru comunicarea către public a fonogramelor de comerţ alate în medii de stocare disponibile la adresa paginii de Internet a utilizatorului (URL), constând în ascultarea acestora de către public, făra a genera venituri pentru utilizatori:

Tarife valabile din 01.03.2024:

Nr. Fonograme

1-20

21-200

201 – 1.000

Peste 1.000

Remuneraţia Lunară

6 lei

9 lei

13 lei

25 lei

 

Tarife valabile din 01.03.2023:

Nr. Fonograme

1-20

21-200

201 – 1.000

Peste 1.000

Remuneraţia Lunară

6 lei

8 lei

12 lei

23 lei

 

Tarife valabile din 2011:

Nr. Fonograme

1-20

21-200

201 – 1.000

Peste 1.000

Remuneraţia Lunară

5 lei

7 lei

10 lei

20 lei

 

  1. În situaţia utilizatorilor care oferă spre ascultare (streaming) peste 200 de opere muzicale, la fiecare tranşă de 300.000 de ascultări lunare se adaugă câte o remuneraţie echivalentă celei stabilite în tabelul de mai sus.
  2. Pentru utilizarea ca muzică de fundal a fonogramelor de comerţ se datoreaza o remuneraţie lunară în cuantum de 4 lei, indiferent de numărul de accesări ale paginii de internet, sau de caracterul comercial sau necomercial al acesteia, cu condiţia ca într-o lună să nu fie folosite ca muzică de fundal un număr mai mare de 3 fonograme de comerţ, în caz contrar urmând să se platească remuneraţiile din tabelul de mai sus.
  1. Remuneraţia pentru comunicarea către public a fonogramelor de comerţ aflate în medii de stocare disponibile la adresa paginii de internet a utilizatorului (URL), constând în ascultarea acestora de către public, cu generarea de venituri pentru utilizatori:

 

Tarife valabile din 01.03.2024:

Nr. de ascultari lunare

< 300.000

300.001 – 600.000

600.001 – 1.000.000

>1.000.001

Nr. Fonograme utilizate lunar

1 – 500

62 lei

124 lei

186 lei

248 lei

501 – 1.000

93 lei

186 lei

279 lei

372 lei

Peste 1.000

124 lei

248 lei

372 lei

496 lei

 

Tarife valabile din 01.03.2023:

Nr. de ascultari lunare

< 300.000

300.001 – 600.000

600.001 – 1.000.000

>1.000.001

Nr. Fonograme utilizate lunar

1 – 500

58 lei

116 lei

174 lei

233 lei

501 – 1.000

87 lei

174 lei

262 lei

349 lei

Peste 1.000

116 lei

233 lei

349 lei

465 lei

 

 

Tarife valabile din 2011:

Nr. de ascultari lunare

< 300.000

300.001 – 600.000

600.001 – 1.000.000

>1.000.001

Nr. Fonograme utilizate lunar

1 – 500

50 lei

100 lei

150 lei

200 lei

501 – 1.000

75 lei

150 lei

225 lei

300 lei

Peste 1.000

100 lei

200 lei

300 lei

400 lei

 

  1. Plata remuneraţiilor se efectuează până la data de 25 a lunii următoare celei pentru care sunt datorate, în contul RO20INGB0001000152938915 ING BANK .

ATENTIE! De la data de 4 aprilie 2022 (intrarea în vigoare a Legii 69/2022) se aplică o penalitate egală cu dobânda legală.

DATE CONTACT

  • Tel: 021/307.92.00 – Interior 115 | Mobil: 0733.083.398 | Fax: 021/318.58.13
  • Email : nelea.bogatiret@credidam.ro
  • Persoana de contact: Nelea BOGATÎREȚ

COMUNICARE PUBLICA

 

Descarcă declarația de aici
       
Descarcă convenția de aici

Pentru utilizarea in domeniul ambiental sau lucrativ a prestatiilor artistilor interpreti inregistrate pe fonograme sau audiovizuale, este necesară obținerea unei licențe (autorizări) de la CREDIDAM. Vezi decizia ORDA în vigoare aici.

Procedura de eliberare a autorizaţiei CREDIDAM presupune:

1. Transmiterea DECLARAȚIEI și CONVENȚIEI (2 exemplare), completate și semnate de administratorul sau împuternicitul societății. Transmiterea se poate face folosind una dintre variantele de mai jos:

  • În original la sediul CREDIDAM (Str. C.A. Rosetti nr. 34, sector 2, București, 020015)
  • În format PDF la office@credidam.ro.

2. După verificarea și validarea documentelor, societatea este înregistrată în baza de date, se emite e-factura aferentă perioadei din convenție, iar autorizația este transmisă în format PDF după confirmarea plății.

Ulterior înregistrării și procesării datelor furnizate de utilizator în baza de date CREDIDAM, va fi emisă e-factura aferentă perioadei de facturare stipulate în convenție: trimestrial, semestrial (cu aplicarea unei reduceri de 3%) sau anual (cu aplicarea unei reduceri de 5%). Un exemplar al convenției, înregistrat, va fi transmis beneficiarului împreună cu factura fiscală, în format PDF.

3. Ulterior achitării remunerației în baza facturii fiscale emise de CREDIDAM, se eliberează Autorizaţia/Licenţa Neexclusivă pentru Comunicare Publică, pentru activităţile şi spaţiile specificate în anexa declaraţiei, respectiv comunicarea publică a fonogramelor publicate în scop comercial sau a reproducerilor acestora, comunicarea publică a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual şi/sau comunicarea publică în scop lucrativ.


ATENTIE! Referitor la Metodologiile în vigoare, publicate în Monitorul Oficial, acestea au fost actualizate/modificate ope legis începând cu data de 4 aprilie 2022 (odată cu intrarea în vigoare a Legii 69/2022), fiind aplicabile cu excepția prevederilor contrare dispozițiilor art.164 alin.2 și art.165 alin.91 din Legea 8/1996. Pentru detalii, vă rugăm să vizualizați adresa ORDA din data de 24.05.2022, disponibilă aici.

Modalități de plată:

  • În contul COD IBAN: RO23INGB0001000152938958 deschis la ING BANK. –Sucursala Sector 1
  • Direct de pe telefonul personal, folosind aplicația BCR – TOUCH 24 și parcurgând următorii pași:

Operațiuni → Plată facturi → Altele → CREDIDAM


DECIZIA ORDA 99/2015Decizia ORDA nr. 10 / 2016 modificată în parte prin Decizia ORDA nr. 120 / 2016 , actualizate prin:

Decizia ORDA nr 35 / 2023 

Decizia ORDA nr 35 / 2024 

Decizia ORDA nr 43 / 2025 

Decizia ORDA nr 6 / 2026 (în vigoare)

 

Se aplica urmatorilor utilizatori:

  • Showroom-uri, duty free-uri, galerii comerciale, mall-uri, supermarketuri, hipermarketuri, spitale, cabinete medicale, centre de tratament, cazinouri, sali internet, sali de jocuri, sali de billiard,popice, tenis de masa, saloane de infrumusetare, alte asimilate – spatii inchise sau deschise situate in orase, statiuni turistice, comune si sate.

1.Unitati de alimentatie publica:

  • Restaurante, baruri, cafenele, ceainarii, braserii, fast-fooduri, pizzerii, cofetarii, sali pentru nunti si asimilate.

2. Targuri si expozitii evenimente cu publicitate sau mijloace prin care se face publicitate:

  • Publicitate cu vehicule, standuri, bannere, ecrane, machete fixe/gonflabile, remorci mobile etc. (dotate sau însoţite de instalaţii de sonorizare)
  • Spectacole diverse (pentru muzica difuzată înainte, în timpul sau după spectacol)

3. Unitati de cazare – situate in orase, statiuni turistice, comune si sate:

  • Motel, hotel, hostel, cabana, pensiune, tabere.

4. Transporturi

  • Transporturi rutiere de pasageri: vehicul de agrement (tractor, trenulet, remorca, platforma), autobuz, troleibuz, tramvai si microbuz; autoturism pana la 6 locuri utilizat in serviciu de taxi; microbuz si minibuz; autocar
  • Transporturi feroviare de pasageri: tren de pasageri, vagon -restaurant
  • Transport aerian de pasageri;
  • Ambarcatiuni navale pentru transportul de agrement;
  • Transport pe cablu: telecabina – telegondola, spatii de asteptare pentru telecabina si telegondola, lifturi si ascensoare.

5.Sport si agrement

  • Stadioane, complexe sportive, sali de sport
  • Piscine, stranduri, litoral, parcuri de distractii, partii de schi, patinoare, locuri de joaca pentru copii, sali fitness, sala masaj.

6. Birouri si spatii de productie

7. Telecomunicatii

8. Eveniment, spectacol, turneu, campanie etc.  

  • Club, bar cu program de varietăţi, bar cu program night club, discotecă, videotecă, restaurant (cu program de varietăţi), cabaret, spaţiu în care funcţionează: tonomat, karaoke, multimedia etc.
  • Activitate de DJ, şcoli de dans, balet ş.a., sală gimnastică ritmică, aerobic, zumba aerobic, kangoo jump ş.a

 


DATE CONTACT INSPECTORI

ATENȚIE! Recomandăm să contactați un referent sau inspector din lista de mai jos pentru a obține detalii suplimentare sau asistență în completarea DECLARAȚIEI și CONVENȚIEI

Nr
Nume prenume
Nr telefon
Judet
E-mail
1
Dorinel HORCHIDAN
0722.389.510
BACĂU, NEAMȚ, VASLUI, VRANCEA
dorinel.horchidan@credidam.ro
2
Sorin ANIȚEI
0734.441.252
BRAȘOV, COVASNA, HARGHITA, PRAHOVA (Azuga, Bușteni)
sorin.anitei@credidam.ro
3
Ionuț CUMPĂNĂȘOIU
0722.389.023
BUCUREȘTI – Sector 2 și Sector 3, ILFOV, ARGEȘ
ionut.cumpanasoiu@credidam.ro
4
Valeriu ANDONIU
0799.732.256
BUCUREȘTI – Sector 4 și Sector 5, ILFOV, GIURGIU, CĂLĂRAȘI
valeriu.andoniu@credidam.ro
5
Viorel FELDRIHAN
0734.441.258
CLUJ, BISTRIȚA – NĂSĂUD, ALBA, SĂLAJ
viorel.feldrihan@credidam.ro
6
Tiberiu POP
0799.732.257
CLUJ, MARAMUREȘ, SĂLAJ, MUREȘ
tiberiu.pop@credidam.ro
7
Marius AXINTE
0731 345 323
ARAD, HUNEDOARA, TIMIȘ, CARAȘ – SEVERIN
marius.axinte@credidam.ro
8
Adriana ANGHEL
0721.327.749
HUNEDOARA, SIBIU, ALBA, VÂLCEA (Valea Oltului)
adriana.anghel@credidam.ro
9
Eugen LIPENSCHI
0723.399.029
CĂLĂRAȘI, CONSTANȚA, IALOMIȚA, BRĂILA, GALAȚI, TULCEA
eugen.lipenschi@credidam.ro
10
Mihăiță DĂNCEANU
0723.505.097
IAȘI, SUCEAVA, BOTOȘANI
mihaita.danceanu@credidam.ro
11
Marius Eduard ANDREI
0723.500.572
BUCUREȘTI Sector 1 și Sector 6, Ilfov
andrei.marius@credidam.ro
12
Sinan MUSLEDIN
0734.441.244
CĂLĂRAȘI, CONSTANȚA, IALOMIȚA, BRĂILA, GALAȚI, TULCEA
musledin.sinan@credidam.ro
13
Marian Alexandru DUMITRICĂ
0799.732.258
BUCUREȘTI – Sector 4 și Sector 5, ILFOV, TELEORMAN, DÂMBOVIȚA
marian.dumitrica@credidam.ro
14
Mircea Mihuț ARDELEANU
0731.550.219
PRAHOVA, BUZĂU
mircea.ardeleanu@credidam.ro
15
Ion NICU
0734.441.242
DOLJ, GORJ, MEHEDINȚI, VÂLCEA, OLT
ion.nicu@credidam.ro
16
Calin Cornel CHIS
0725.530.470
BIHOR, SATU MARE
calin.chis@credidam.ro

 

DATE CONTACT REFERENȚI

Referenți Departament Colectare și societățile pe care le au în gestiune (în funcție de prima literă a denumirii firmei):

Tel: 021/307.92.00 | Fax: 021.318.58.13

Nr. Referent Interior Telefon Litere E-mail
1 Iustina Paraschiv 105 0734.44.12.46 CIFRE, A, V, PA-PM iustina.paraschiv@credidam.ro
2 Mihaela Oprea 104 0727.73.94.00 C, F, PO-PZ mihaela.oprea@credidam.ro
3 Florentina Barbulescu 107 0734.44.12.46 D, K, T, BO-BZ, H daniela.barbulescu@credidam.ro
4 Teodora Iancu 104 0727.73.94.20 E, G, J, L, B-BN teodora.iancu@credidam.ro
5 Elena Ilie 107 0727.77.25.53 M, Q, W, X, Y, Z, R elena.ilie@credidam.ro
6 Ramona Popescu 109 0727.73.94.00 N, O, S, U, I ramona.popescu@credidam.ro

ÎCCJ respinge recursul ARAIEX, formulat împotriva Sentintei civile nr. 7245/21.12.2012

Stimati membri

Înalta Curte de Casatie si Justitie, la data de 12.11.2014, în dosarul nr. 4025/2/2012, a respins recursul formulat de ARAIEX împotriva Sentintei civile nr. 7245/21.12.2012, sentinta prin care Curtea de Apel Bucuresti a anulat cele trei decizii ORDA (nr. 11/2012, ORDA nr. 39 /2012 si nr. 56/2012, emise pe sursa ambiental).

Click pentru vizualizare:

PENTRU UTILIZATORI

Radio

 

În atenţia utilizatorilor radio,

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

CREDIDAM este colector pe sursa Radio in baza Deciziei ORDA nr. 158/28.09.2012, publicata in Monitorul Oficial, partea 1, nr. 690/08.10.2012. Remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru radiodifuzarea fonogramelor de comerţ şi a fonogramelor publicate în scop comercial ori a reproducerilor acestora de către organismele de radiodifuziune, conform dispoziţiilor Legii nr 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare şi normelor de aplicare, ce se plateste la CREDIDAM, se calculează conform noii metodologii (Decizia Civilă nr.153A a Curţii de Apel Bucureşti publicata in Monitorul Oficial nr.470/05.07.2011).

 

  • Plata se face în contul COD IBAN: RO02INGB0001000152938948  deschis la ING BANK. –Sucursala Sector 1

Procedura de obţinere a licenţei

  1. Completaţi cererea de autorizare şi formularul de licenţă
  2. Expediaţi cererea semnată şi ştampilată în original, licenţa semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale şi câte o copie după actele:
    1. codul unic de înregistrare (copie);
    2. decizia de autorizare CNA(copie)
    3. licenţa eliberată de CNA (copie)
    4. document care atestă reprezentantul legal
  3. Primiţi un exemplar original al licenţei, semnat şi ştampilat de CREDIDAM.
  4. Expediaţi raportul lunar si playlist-ul, respectiv plătiţi remuneraţia la termenele stabilite de metodologie şi de clauzele licenţei.

RAPORTUL LUNAR (baza de calcul) si PLAYLIST-UL
Se transmite până la 25 a lunii următoare pentru luna precedentă, însoţit de o adresă de înaintare, semnată şi ştampilată de reprezentantul legal prin care se certifică pe proprie răspundere veridicitatea şi corectiudinea informaţiilor conţinute de raport şi în documenetele anexate, şi cuprinde în mod obligatoriu:

  1. baza de calcul (totalitatea veniturilor brute lunare obţinute din activitatea de radiodifuziune, mai puţin TVA, iar în lipsa acestora, din totalitatea cheltuielilor ocazionate de utilizare), împreuna cu ponderea de utilizare a fonogramelor de comert si a fonogramelor publicate in scop comercial
  2. playlist-ul cu fonogramele de comert si fonogramele publicate in scop comercial

TARIFE

 

Decizia Civila nr. 153A a Curtii de Apel Bucuresti publicata in Monitorul Oficial nr. 470/05.07.2011
Hotarare Arbitrala/Decizia ORDA nr.284/23.09.2010 publicata in Monitorul Oficial nr 668/30.09.2010
Decizia Civila nr. 23A a Curtii de Apel Bucuresti publicata in Monitorul Oficial nr. 572/21.08.2007

 

PENALITATI

Pentru întârzieri la plată, utilizatorii datorează, potrivit metodologiei în vigoare, penalitaţi echivalente cu 0,1% din sumele neachitate la termen, calculate pe zi de întarziere.

DATE CONTACT

  • Tel. 021/307.92.00 021/307.92.01 Fax: 021.318.58.13
  • Email: sabina.calin@credidam.ro
  • Persoane de contact: Sabina Călin

 

TV

 

În atenţia utilizatorilor de televiziune,

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

Remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru radiodifuzarea de către organismele de televiziune a fonogramelor de comerţ sau a reproducerilor acestora, conform dispoziţiilor Legii nr 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare şi a normelor de aplicare, ce se plăteşte la CREDIDAM, se calculează începând cu data de 26.07.2012 conform metodologiei stabilite prin hotarârea arbitrală nr. 8/09.07.2012, publicată prin Decizia ORDA nr. 133/2012 şi Decizia ORDA nr. 152/19.09.2012, decizie de colector.

Remuneraţia datorată artiştilor interpreţi sau executanţi pentru radiodifuzarea de către organismele de televiziune a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual, conform dispoziţiilor Legii nr 8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe, cu modificările şi completările ulterioare şi a normelor de aplicare, se calculează prin aplicarea procentului de 1,2% aplicat la baza de calcul conform Deciziei nr. 10a din 23 ianuarie 2013.

Pentru tarifele privind utilizarea fonogramelor de comert anterioare datei de 26.07.2012 click aici

Plata se face in contul COD IBAN: RO73INGB0001000152938931 deschis la ING BANK. – Sucursala Sector 1

Procedura de obţinere a licenţei

  1. Completaţi cererea de autorizare şi formularele de licenţă/autorizaţiile neexclusive (Autorizaţia pentru utilizarea directă sau indirectă a fonogramelor de comerţ sau a reproducerilor acestora şi Autorizaţia pentru utilizarea prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual )
  2. Expediaţi cererea de autorizare şi cele două licenţe semnate şi ştampilate în 2 exemplare fiecare şi câte o copie după actele:
  1. Licentele de emisie eliberate de catre CNA pentru posturile de televiziune, pe care le detineti;
  2. Deciziile de autorizare emise de catre CNA pentru posturile de televiziune, pe care le detineti;
  3. Structura serviciului de programe eliberată de CNA;
  4. Un document care sa ateste reprezentantul legal;
  5. Copie dupa certificatul de inregistrare la Registrul comertului;
  1. Primiţi un exemplar original al licenţei, semnat şi ştampilat de CREDIDAM;
  2. Expediaţi raportul lunar, respectiv plătiţi remuneraţia la termenele stabilite de metodologie şi de clauzele licenţei.

RAPORTUL LUNAR (baza de calcul) şi PLAYLIST-UL

Se transmite până la 25 a lunii următoare pentru care se datorează, însotit de o adresă de înaintare, semnată şi ştampilată de reprezentantul legal prin care se certifică pe proprie răspundere veridicitatea şi corectiudinea informaţiilor conţinute de raport şi în documenetele anexate, şi cuprinde în mod obligatoriu:

  1. Baza de calcul a remuneratiei datorate de organismele de televiziune o constituie totalitatea veniturilor brute lunare din care se scade taxa pe valoarea adaugata si alocatia bugetara, daca este cazul. În lipsa acestor venituri, baza de calcul o constituie cheltuielile ocazionate de utilizare;
  2. Ponderea de utilizare a fonogramelor de comerţ sau a reproducerilor acestora;
  3. Ponderea de utilizare a prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual ;
  4. Playlist-ul ce cuprinde informaţiile complete privind fonogramele şi prestaţiile artistice în audiovizual difuzate de postul/posturile de televiziune deţinute conform draftului de playlist.

PENALITATI

Pentru întârzieri la plată, utilizatorii datorează, potrivit metodologiilor în vigoare:

  1. penalitaţi echivalente nivelului dobânzii de referinţă stabilit de Banca Naţională a României, aferente sumelor neachitate la termen, reprezentate de utilizarea prestaţiilor artistice din domeniul audiovizual;
  2. penalităţi de întârziere de 0,1% pe zi aferente sumelor neachitate la termen, reprezentate de utilizarea fonogramelor de comerţ.

DATE CONTACT

  • Tel. 021/307.92.00 021/307.92.01 Fax: 021.318.58.13
  • Email : sabina.calin@credidam.ro
  • Persoana de contact: Sabina Călin

 

Cablu

 

În atenţia utilizatorilor de cablu,

Prin Decizia ORDA nr. 120/20.09.2013 si Decizia ORDA nr. 121/20.09.2013 publicate in M.Of nr. 602 din 27.09.2013, Partea I, CREDIDAM a fost desemnat colector unic al remuneratiilor ce se cuvin artistilor interpreti si/sau executanti pentru retransmiterea prin cablu a prestatiilor artistice fixate pe fonograme si a celor din domeniul audiovizual. Incepand cu 28.09.2013 Decizia ORDA nr. 278/2011 si Decizia ORDA 279/2011, prin care ARAIEX era desemnat colector al remuneratiilor pentru retransmitere prin cablu cuvenite artistilor interpreti, isi inceteaza aplicabilitatea. Va rugam sa luati act ca incepand cu data de 28.09.2013, colectorul remuneratiilor stabilite prin aplicarea procentului de 0.75% asupra bazei de calcul, este CREDIDAM.

Informatii valabile pina la data de 17.11.2011

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

Începând cu data de 22.12.2010, conform  Deciziei Civile nr.263A/16.11.2010, pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, Sectia a IX-a Civilă şi pentru cauze privind proprietatea intelectuală, în dosarul nr.4009/2/2009, publicată  în M.Of. Partea I nr. 861/22.12.2010 prin Decizia ORDA nr. 332/2010, respectiv 333/2010 au intrat in vigoare prevederile noii metodologii privind remuneraţiile datorate pentru retransmiterea prin cablu a operelor şi a produselor purtatoare de drepturi conexe.

Conform noii metodologii, privind retransmiterea prin cablu (Decizia ORDA nr. 327/15.12.2010), remuneraţia ce se plateste la CREDIDAM este:

  • 0,75% din baza de calcul pentru retransmiterea prin cablu realizată ulterior datei de 21.12.2010

 Plata se face in contul COD IBAN: RO27INGB0001000152938983  deschis la ING BANK. –Sucursala Sector 1

  1. Remuneraţia reprezintă numai drepturi de autor conexe iar CREDIDAM a fost desemnat colector, potrivit Deciziei ORDA nr.332/23.12.2010 şi Deciziei ORDA nr.333/23.12.2010

Procedura de obţinere a licenţei

  1. Compleţati cererea de autorizare şi formularul de licenţă
  2. Expediaţi cererea semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale, licenţa semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale şi câte o copie după actele:
    1. codul unic de înregistrare (copie);
    2. decizia/licenţă de autorizare CNA(copie) – dacă este cazul
    3. avizul de retransmisie CNA (copie);
    4. autorizaţia tehnică MCTI (copie);
    5. certificat tip ANRC (copie);
  3. Primiţi un exemplar original al licenţei, semnat şi ştampilat de CREDIDAM.
  4. Expediaţi raportul lunar, respectiv plătiţi remuneraţia la termenele stabilite de metodologie şi de clauzele licenţei.

RAPORTUL LUNAR (baza de calcul)
Se transmite până la 15 a lunii următoare pentru care se datorează, însotit de o adresă de înaintare, semnată şi ştampilată de reprezentantul legal prin care se certifică pe proprie răspundere veridicitatea şi corectiudinea informaţiilor conţinute de raport şi în documenetele anexate, şi cuprinde în mod obligatoriu:

  1. lista serviciilor de programe de radiodifuziune şi/sau televiziune retransmise;
  2. numărul de abonaţi;
  3. valoarea abonamentului;
  4. baza de calcul (totalitatea veniturilor brute lunare obţinute din activitatea de retransmitere de servicii de programe de radiodifuziune şi/sau televiziune, iar in lipsa acestora, din totalitatea cheltuielilor ocazionate de utilizare);

Descarcaţi - modelul standard de raport lunar.

PENALITATI

Pentru întârzieri la plată, utilizatorii datorează, potrivit metodologiilor în vigoare, penalitaţi echivalente cu 0,10% din sumele neachitate la termen, calculate pe zi de întarziere.

DATE CONTACT

  • Tel. 021/307.92.00 021/307.92.01 Fax: 021.318 58 13
  • Email : elena.harghelegiu@credidam.ro
  • Persoana de contact: Elena HARGHELEGIU

 

Internet

 

În atenţia operatorilor de Internet,

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

Decizia ORDA nr. 55/19.05.2014 privind publicarea in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, a Deciziei civile nr. 118A din 18.06.2013 si a incheierii de sedinta din 11 iunie 2013 a Curtii de Apel Bucuresti – Sectia a IX-a civila si pentru cauze privind proprietatea intelectuala, conflicte de munca si asigurari sociale, pronuntata in Dosarul nr. 8.772/2/2011

Urmare a comisiei de arbitraj privind stabilirea formei finale a  Metodologiei privind remuneraţia echitabilă datorată artiştilor interpreţi sau executanţi şi producătorilor de fonograme pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ sau a reproducerilor acestora prin intermediul Internetului sau a altor reţele de comunicaţii de date 

Utilizatorii (Orice persoană fizică sau juridică ce comunică publicului fonograme de comerţ prin intermediul serviciilor online sau mobile, fiind responsabilă de conţinutul paginii de internet) au obligaţia de a obţine din partea CREDIDAM autorizaţia/licenţa neexclusivă.

Procedura de obţinere a licenţei
      În vederea obţinerii licenţelor, utilizatorul treabuie să solicite CREDIDAM eliberarea acestora cu cel puţin 10 zile înainte de efectuarea comunicării publice prin intermediul serviciilor online sau mobile a fonogramelor de comerţ .

  1. Completaţi cererea de autorizare; şi formularul de licenţă;
  2. Expediaţi cererea semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale, licenţa semnată şi ştampilată în 2 exemplare originale şi câte o copie după următoarele documente:
    1. Actul de identitate sau certificatul de înmatriculare şi/sau înregistrare fiscală ;
    2. Dovada rezervării domeniului internet ;
    3. Indicarea reţelei mobile utilizate pentru comunicarea publică a fonogramelor de comerţ;

Documentele menţionate mai sus pot fi transmise în format pdf sau similar la adresa de mail: autorizare@credidam.ro

FURNIZAREA INFORMATIILOR
Utilizatorii de fonograme de comerţ sunt obligaţi ca, până la data de 20 a fiecărei luni pentru luna precedentă, sa comunice CREDIDAM un raport cuprizând:

  1. Numărul total al fonogramelor de comerţ postate pe site sau comunicate public prin servicii de telefonie mobilă într-o lună calendaristică, titlul, interpretul şi numărul de ascultări/fonograme, precum şi tipul de utilizare;
  2. Numărul total de comunicări publice (ascultari)/lună ;

Descărcaţi aici tabelul de declarare Playlist!

REMUNERATIA SI PENALITATILE

  1. Remuneraţia pentru comunicarea către public  a fonogramelor de comerţ alate în medii de stocare disponibile la adresa paginii de Internet a utilizatorului (URL), constând în ascultarea acestora de către public, făra a genera venituri pentru utilizatori:

 

Nr. Fonograme

1-20

21-200

201 – 1.000

Peste 1.000

Remuneraţia Lunară

5 lei

7 lei

10 lei

20 lei

 

  1. În situaţia utilizatorilor care oferă spre ascultare (streaming) peste 200 de opere muzicale, la fiecare tranşă de 300.000 de ascultări lunare se adaugă câte o remuneraţie echivalentă celei stabilite în tabelul de mai sus.
  2. Pentru utilizarea ca muzică de fundal a fonogramelor de comerţ se datoreaza o remuneraţie lunară în cuantum de 4 lei, indiferent de numărul de accesări ale paginii de internet, sau de caracterul comercial sau necomercial al acesteia, cu condiţia ca într-o lună să nu fie folosite ca muzică de fundal un număr mai mare de 3 fonograme de comerţ, în caz contrar urmând să se platească remuneraţiile din tabelul de mai sus.
  1. Remuneraţia pentru comunicarea către public a fonogramelor de comerţ aflate în medii de stocare disponibile la adresa paginii de internet a utilizatorului (URL), constând în ascultarea acestora de către public, cu generarea de venituri pentru utilizatori:

 

 

Nr. de ascultari lunare

< 300.000

300.001 – 600.000

600.001 – 1.000.000

>1.000.001

Nr. Fonograme utilizate lunar

1 – 500

50 lei

100 lei

150 lei

200 lei

501 – 1.000

75 lei

150 lei

225 lei

300 lei

Peste 1.000

100 lei

200 lei

300 lei

400 lei

 

 

  1. Plata remuneraţiilor se efectuează până la data de 25 a lunii următoare celei pentru care sunt datorate, în contul RO20INGB0001000152938915 ING BANK . Pentru întârzieri la plată, utilizatorii datorează, potrivit metodologiilor în vigoare, penalitaţi echivalente cu 0,15% pentru fiecare zi de întârziere.

 

DATE CONTACT

  • Tel. 021/307.92.00 021/307.92.01Interior 115
  • Fax: 021.318 58 13
  • Email : alina.tarala@credidam.ro
  • Persoana de contact: Alina TARALA

 

Ambiental

 

Pentru utilizarea in domeniul ambiental (hoteluri, restaurante, baruri, discoteci, transporturi etc) a prestatiilor artistilor interpreti inregistrate pe fonograme sau audiovizuale, este necesar sa se obtina o licenta (autorizare) de la CREDIDAM si in acest scop trebuie sa efectuati urmatorii pasi:

1. Descarcati si completati DECLARATIA alaturata si expediati-o la sediul CREDIDAM
2. Efectuati plata prin virament catre CREDIDAM a sumelor prevazute in tariferele alaturate, pentru categoria respectiva de utilizare a prestatiilor artistice inregistrate (fonograme sau audiovizuale)
3. Dupa primirea de la CREDIDAM a tipului de contract corespunzator pentru fiecare punct de lucru, acesta va fi completat, semnat si returnat la CREDIDAM (in dublu exemplar).
4. Pentru discoteci este necesar ca, odata cu completarea Declaratiei si semnarea contractului de catre utilizator sa fie completat si un Raport financiar, care trebuie sa aiba formatul pe care il prezentam alaturat
5. Dupa verificarea si semnarea de catre persoana acreditata de la CREDIDAM, un exemplar va fi returnat la adresa indicata de dumneavoastra.

Suspendare Decizia ORDA nr.305 din 2011

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

 

FORMULARE

- declaratie utilizatori Download
- anexa declaratie Download
- conventie Download
- raport financiar Download
REMUNERATII
Modificarea, pe baza indicelui de inflatie stabilit la nivel national, remuneratiilor stabilite în suma fixa prin Metodologia din 2006 (Decizia ORDA nr. 399/2006) a fost publicata în M.Of. Partea I nr. 788 din 16.12.2013, prin decizia ORDA nr. 189/2013.
Totodata precizam ca sumele astfel actualizate vor deveni aplicabile începand cu data de 01.01.2014 (art. 131(4) din Legea nr. 8/1996).

 

Click aici pentru vizualizarea noilor remuneratii

Decizia ORDA Nr. 399/2006, publicata în Monitorul Oficial Nr. 982/ 08.12.2006 – Metodologia include categoriile de utilizatori si valorile remuneratiei pentru difuzarea muzicii în scop amiental si lucrativ. Aceste remuneratii sunt pentru utilizarea fonogramelor de comert si/sau a prestatiilor artistice in perioada 01.01.2007 – 31.12.2013.
Vizualizare metodologie

 

Copia privata

 

Copia privata este o remuneratie compensatorie instituita de Legea Nr.8/ 1996 pe care trebuie sa o plateasca agentii economici care fabrica sau introduc pe teritoriul Romaniei:

  •  suporturi pe care se pot realiza înregistrari sonore sau audiovizuale analogice sau digitale;
  •  aparate concepute pentru realizarea de copii analogice sau digitale.

Din anul 2005, UPFR este desemnat de ORDA drept colector unic al remuneratiei compensatorii pentru copia privata. În baza protocolului încheiat, UPFR repartizeaza lunar remuneratiile colectate din Copia Privata catre organismele de gestiune colectiva beneficiare.

În acest moment, remuneratia compensatorie pentru copia privata cuvenita artistilor interpreti este consemnata într-un cont bancar special creat, pana la stabilirea de catre instanta de judecata a ponderii cuvenite fiecarui organism de gestiune colectiva în parte, din domeniul artistilor interpreti.

Consultati Metodologia în vigoare.
Cititi si Tipuri de aparate si suporturi

 

CINEMA

În atentia utilizatorilor de cinema,

Va puteti administra datele firmei si vizualiza situatia financiara cu un click aici

Urmare a deciziei ORDA Nr. 11 din 18.01.2006, publicata în M.Of. Nr. 98, Partea I din 01.02.2006, utilizatorii de opere cinematografice au obligatia sa plateasca o remuneratie unica echitabila organismului de gestiune colectiva a drepturilor artistilor interpreti sau executanti (CREDIDAM).

Utilizatorii au obligatia sa plateasca catre CREDIDAM o remuneratie reprezentand drepturi conexe patrimoniale pentru utilizarea prestatiilor artistice din domeniul audiovizual,prin aplicarea procentului de 1,2% din baza de calcul.

Baza de calcul este constituita din totalitatea veniturilor brute lunare, din care se scad TVA si timbrul cinematografic, obtinute de fiecare din utilizatori.

Utilizatorii au obligatia sa transmita catre CREDIDAM, pana la data de 25 a fiecarei luni, pentru luna precedenta, un raport care va cuprinde:

  1. Lista completa a prestatiilor artistice din domeniul audiovizual, durata utilizarii lor, mentionarea denumirii fiecarei videograme utilizate zilnic precum si producatorul acesteia. Aceasta lista constituie baza de repartizare  a remuneratiilor încasate de Credidam.
  2. Baza de calcul a sumelor virate.

Raportul va fi transmis în format electronic si va fi însotit de o adresa de înaintare purtand numele reprezentantului legal, semnatura si stampila utilizatorului, adresa prin care va fi confirmata pe propria raspundere veridicitatea informatiilor cuprinse în raport.

Remuneratia se plateste trimestrial pana la data de 26 a primei luni urmatoare trimestrului pentru care este datorata.

  1. Plata se face în contul RO76INGB0001000152938974 – ING BANK.
  2. Pentru întarziere la plata, utilizatorii datoreza penalizari pentru fiecare zi de întarziere în cuantumul celor datorate pentru debitele la bugetul de stat.

Procedura de obtinere a licentei

  1. Completati cererea de autorizare care va contine datele de identificare ale utilizatorului si ale reprezentantului legal, adresa si denumirea cinematografului pentru care se solicita autorizarea si data de la care acesta functioneaza. (cererea se va stampila si semna de catre reprezentantul legal).
  2. Expediati cererea semnata si stampilata în 2 exemplare originale, alaturi de copia dupa CUI.
  3. Primiti un exemplar original al licentei, semnat si stampilat de CREDIDAM.
  4. Expediati raportul lunar, respectiv platiti remuneratia la termenele stabilite de metodologie si de clauzele licentei.

 

  DATE CONTACT

  • Tel. 021/307.92.00 021/307.92.01Interior 115 | Mobil: 0733.083.398
  • Fax: 021.318 58 13
  • Email : elena.harghelegiu@credidam.ro
  • Persoana de contact: Elena Harghelegiu

Edit

PENTRU ARTISTI INTERPRETI

Accesați aici pagina de Log In

Datele dumneavoastra personale sunt prelucrate de CREDIDAM potrivit notificarii nr.8338, în conformitate cu Legea nr.677/2001, în scopul îndeplinirii atributiilor legale de colectare si repartizare. Datele pot fi dezvaluite unor terti în baza unui temei legal justificat. Va puteti exercita drepturile de acces, de interventie si de opozitie, în conditiile prevazute de Legea nr.677/2001, printr-o cerere scrisa semnata si datata, trimisa pe adresa CREDIDAM.

 

Inregistrare nou venit

Artistii au 2 posibilitati de a se inscrie:

  1. Varianta on-line click aici pentru formularul de inscriere, direct pe site, fara sa se deplaseze la sediul Credidam. Pentru aceasta trebuie parcursi urmatorii pasi:
    1. Pasii preliminari:
      1. Va procurati un card bancar. Odata cu cardul, veti obtine si contul IBAN in care sunt depusi banii de pe card.
      2. Veti plati suma de 10 RON si comisionul bancar la banca: ING Bank Romania – Sucursala centrala, in cont RO73INGB0001000152938931, pe numele CREDIDAM, iar chitanta se va scana.
      3. Veti scana o fotografie tip buletin (necesara pentru legitimatie), sau faceti o noua fotografie digitala.
      4. Veti scana buletinul sau cartea de identitate. Documentul ce se va incarca pe site va contine mentiunea “conform cu originalul” si semnatura titularului.
      5. Legitimatia se trimite prin posta la cererea titularului.
    1. Pasul inserarii informatiilor pe site:
      1. Pe site-ul www.credidam.ro, veti deschide fereastra “Artisti Interpreti” – “Inregistrare nou venit”. Declarati ca sunteti nemembru si doriti sa deveniti membru.  In continuare, veti introduce:
        1. datele Dvs. personale,
        2. datele de contact, inclusiv codul IBAN al cardului Dvs,
        3. cele 3 documente scanate, mentionate anterior (copii ale chitantei, fotografiei si CI)
        4. repertoriul Dvs.
    1. Pasul final, in care veti printa Actul de Adeziune şi Repertoriul, le semnati si le trimiteti cu posta la sediul Credidam.
    2. In maxim o luna de la primirea Actului Dvs. de Adeziune semnat, CREDIDAM va  trimite legitimatia Dvs. prin posta, la adresa de corespondenta mentionata in datele Dvs. de contact. In acest moment, sunteti membru CREDIDAM si puteti beneficia de toate drepturile ce decurg din aceasta calitate.
  1. Varianta deplasarii personale la sediul Credidam cu toate documentele pregatite (vizualizare/descarcare procedura):
    1. Act de Adeziune – formular semnat in original de catre artist (se poate printa si la sediul CREDIDAM)
    2. 2 fotografii tip buletin
    3. Copie Buletin/Carte Identitate (se poate face o copie si la sediul CREDIDAM)
    4. Chitanta plata 10 RON – taxa de adeziune la banca: ING Bank Romania – Sucursala centrala, in cont RO73INGB0001000152938931, pe numele CREDIDAM
    5. Cont IBAN pentru Card BCR, unde vor fi virate retributiile
    6. Repertoriu Dvs. video si audio va fi inserat la sediul CREDIDAM de catre Dvs., sau cu ajutorul personalului CREDIDAM. Este recomandabil sa veniti cu suportul inregistrarilor, pentru a asigura acuratetea datelor introduse. Din momentul finalizarii introducerii tuturor acestor informatii in sistem, ati devenit membru CREDIDAM si puteti beneficia de toate drepturile ce decurg din aceasta calitate. In maxim o luna, puteti veni sa ridicati legitimatia sau vi se va trimite la adresa de corespondenta mentionata in datele Dvs. de contact.

Pentru modificarea informatiilor personale declarate anterior in actul de adeziune,
va rugam sa descarcati Actul de modificare adeziune, sa-l completati si sa-l trimiteti la CREDIDAM.
 

Pentru ca procesul de inregistrare a noilor membrii si/sau a repertoriilor in sistem
are o durata de minim o ora, va rugam, pentru a elimina cozile inerente,
sa va programati telefonic, la nr: 021.307.92.00
 

 

Formulare declaratie repertoriu

 

In cazul in care nu doriti sa declarati repertoriul folosind sistemul on-line, puteti descarca formularele de declaratie repertoriu, sa le completati si sa le trimiteti semnate catre Credidam.

Va rugam sa vizualizati ghidul declaratiilor de repertoriu cu un click aici si apoi sa descarcati fisierul ce contine formularele de declaratie repertoriu cu un click aici, sa printati formularul corect, in functie de prestatia artistica fixata. Dupa completare, trimiteti formularul semnat catre Credidam.

 

 

Procedura cereri

Procedura privind formularea si depunerea cererilor

 

  1. Orice membru CREDIDAM are dreptul sa formuleze cereri de audienta / consultanta juridica / solicitari informatii. Aceste cereri vor fi înregistrate în registrul de intrari CREDIDAM, gestionat de Secretariatul CREDIDAM în vederea evidentei si solutionarii în ordinea depunerii.
  2. Cererile se depun în format scris, în formularul tip care poate fi descarcat de pe site-ul www.credidam.ro sau poate fi ridicat de la sediul CREDIDAM, semnate de titular, datate si temeinic motivate.
  3. Cererile se solutioneaza în 30 de zile si daca necesita o verificare amanuntita, se solutioneaza în 45 de zile.
  4. Membrii CREDIDAM care au depus cereri de audienta / consultanta juridica vor fi programati de Secretariatul CREDIDAM în ordinea depunerii cererilor. Data si ora întalnirilor la sediul CREDIDAM, vor fi comunicate telefonic sau prin e-mail.
  5. Membrii CREDIDAM care au depus o cerere cu un anumit obiect (tema) nu mai pot depune o alta cerere pe aceeasi tema, indiferent de modul în care este formulata. Aceste cereri vor fi clasate ca urmare a faptului ca membrul CREDIDAM  a primit deja raspuns.
  6. Cererile incomplete (care nu contin toate datele solicitate prin formular) vor fi clasate.
  7. Raspunsul la cereri va fi comunicat solicitantului în scris (prin posta, la adresa indicata în cerere) sau prin e-mail / fax / telefon, dupa caz.
  8. Programul de depunere a cererilor este martea si joia, între orele 10:00 – 13:00.
  9. Prezenta procedura va intra în vigoare în termen de 15 zile de la data aducerii la cunostinta membrilor, prin site si prin afisare la sediul CREDIDAM, adica începand cu data de 01.09.2010.

 Descarca document procedura     Descarca formular cerere    Descarca procedura intermediar