Romanian Design Week 2020

Romanian Design Week 2020, un eveniment prezentat de The Institute și UniCredit Bank, va avea loc în perioada 11-20 septembrie, iar anul acesta va dezvolta o ediție specială, menită să evidențieze rolul esențial al designului în proiectarea unui viitor mai bun, într-o perioadă în care creativitatea a devenit mai importantă ca niciodată. Festivalul abordează SCHIMBAREA, temă anunțată încă de la începutul anului, actualizându-și discursul și proiectele prezentate în acord cu transformările și contribuțiile aduse de industriile creative în perioada pandemiei, sub titulatura CHANGE 2.0.

„Designul este o abordare, o modalitate de a transforma constrângerile și provocările în soluții și modele. De aceea, acum mai mult decât oricând, devine un instrument esențial în redefinirea, nu doar a obiectelor, a fluxurilor și relațiilor, ci și a viitorului și a societății în ansamblul ei. Așa cum o spune și comunitatea de design internațională, este foarte important să fim alături în aceste timpuri complicate și să aducem în prim plan sectoarele creative și culturale care au nevoie de promovare mai mult ca niciodată”, a declarat Andrei Borțun, CEO The Institute.

Principala destinație Romanian Design Week 2020 va fi Combinatul Fondului Plastic, un spațiu cu o istorie specială.

În virtutea unui parteneriat strategic între Uniunea Artiștilor Plastici (UAP) și The Institute, care își propune promovarea industriilor creative locale, precum și a tinerilor artiști români, Romanian Design Week 2020 va cuprinde o serie de expoziții în incinta Combinatului Fondului Plastic (CFP) din București. Complexul din strada Băiculești a fost construit  în perioada 1966 –1972 pentru a acomoda întreaga activitate de producţie a CFP. Astăzi, alături de spațiile destinate producției de consumabile și materiale suport pentru industria artei, Combinatul include și o serie de galerii de artă și spații expoziționale precum: Galeria Sector 1, Galeria Senat, Galeria Nicodim, UNAgaleria (spaţiul expoziţional al Universităţii Naţionale de Arte din Bucureşti) sau Sandwich.

Expozițiile Romanian Design Week reunite sub tema CHANGE 2.0 și găzduite de spațiile din incinta Combinatului Fondului Plastic își propun să (re)investigheze rolul designului astăzi: un maraton de proiecte și inițiative conturate în jurul unor provocări actuale, o serie de proiecte de design conceptual, precum și obiecte proiectate pentru un viitor mai bun, alături de o serie de instalații și intervenții urbane, al căror rol este să problematizeze și să găsească soluții pentru subiecte de actualitate.

În parcul de design dezvoltat la Combinatul Fondului Plastic, vizitatorii vor putea descoperi:

- Possible Realities, o expoziție de design conceptual, care va păstra o parte din structura și proiectele selectate pentru luna mai, când ar fi trebuit să aibă loc a opta ediție RDW, dar care va prezenta și universurile creative din spatele acestora și va problematiza rolul designului astăzi. Aceasta va avea loc în spațiul expozițional SENAT. Conceptul și arhitectura expoziției vor fi dezvoltate alături de Attila KIM Architects ;

- Antifragile, expoziție care va prezenta noi preocupări din lumea designului, prin inițiative și proiecte care au contribuit pozitiv la situația actuală cauzată de pandemie. Aceasta va avea loc la Galeria Sector 1 și va fi dezvoltată în parteneriat cu Zeppelin Design (Cosmina Goagea, Justin Baroncea, Constantin Goagea);

- O serie de instalații și intervenții punctuale în spațiile exterioare din incinta Combinatului, care își propun să demonstreze modul prin care creativitatea contribuie la depășirea unor provocări punctuale și rolul designului și al arhitecturii de a genera schimbare.

Romanian Design Week 2020 va ține cont de toate reglementările ce vor fi în vigoare la momentul desfășurării, pentru a garanta siguranța publicului. Alegerea spațiilor a ținut cont de contextul actual, ansamblul de clădiri din cadrul Combinatului Fondului Plastic asigurând o suprafață mare de spații exterioare și condiții de distanțare socială.

Pe lângă expozițiile și intervențiile de la Combinatul Fondului Plastic, anul acesta Romanian Design Week va dezvolta și conținut digital, care va prezenta atât proiecte existente, cât și scenarii și proiecte imaginate, preocupări, schițe și idei ale designerilor români, din dorința de a prezenta publicului larg noi abordări și atitudini ale creativilor locali, și cu speranța că ideile acestora pot contribui real la SCHIMBARE. Câteva dintre evenimentele ce se vor desfășura exclusiv online vor fi Online Design Market, precum și cele destinate profesioniștilor.

RDW 2020 va reuni numeroase evenimente de mici dimesiuni cu audiențe reduse, în programul Design Go, care prin natura sa va direcționa vizitatori către zone diferite din oraș, evitând aglomerările.

Totodată, în parteneriat cu British Council, sub umbrela UK Focus, festivalul va include o serie de conferințe cu vorbitori internaționali, transmise online, care vor dezbate importanța și impactul pe care îl are designul astăzi și din perspectiva sustenabilității și a economiei circulare.

Romanian Design Week 2020 cuprinde în program o nouă categorie de evenimente, Design Flags, prezentată alături de Qreator by IQOS. Astfel, în hub-ul creativ cu același nume de pe Bulevardul Aviatorilor nr. 8A, în intervalul 13-20 septembrie, vor putea fi vizitate, în premieră în România, șapte expoziții internaționale de design, care vin în completarea viziunilor creative locale. Accesul la evenimentele din seria Design Flags se va face ținând seama de toate reglementările în vigoare la acel moment și va fi permis exclusiv persoanelor peste 18 ani.

Cu această ocazie, Qreator by IQOS devine spațiu partener al Romanian Design Week 2020.

La mulţi ani, Canada!

1 iulie este ziua națională a Canadei, ţară a cărei istorie începe în 1534, când exploratorul francez Jacques Cartier descoperea ceea ce va deveni ulterior regiunea Quebec şi coasta orientală a Canadei.

Popularea noilor teritorii de către colonişti francezi va începe după anul 1600. Au urmat două secole de confruntări ale acestora atât cu indigenii amerindieni, cât şi cu intruşii englezi. În cele din urmă, s-a reuşit desăvârşirea unui stat modern, profund democratic, în care franceza şi engleza au statut egal.

Ţară de emigraţie prin excelenţă, Canada reuşeşte să fie o patrie generoasă pentru mulţi dintre români. Lor, ca şi tuturor canadienilor, partenerilor noştri ACTA PRS, ARTISTI şi MROC şi celor pe care îi reprezintă, le adresăm un sincer şi frăţesc La mulţi Ani!

Comunitatea artistică din Centrul de Interes invită publicul în ”grădina” sa, la o expoziție care reunește lucrările a 24 de artiști

Centrul de Interes se redeschide cu ”ll faut cultiver notre jardin”, o expoziție menită să confirme natura Centrului de Interes de spațiu de producție și rezidențe artistice, de nucleu cultural deschis comunității și în strânsă relație cu teritoriul său.

Expoziția ”ll faut cultiver notre jardin”, curatoriată de artistul Ovidiu Leuce, reunește în spațiul expozițional de la etajul 4 al Centrului de Interes, lucrările a 24 de artiști din Cluj-Napoca, București, Oradea și Trodena (Italia), printre care, membrii Asociației Artiștilor din Centrul de Interes – Irina Dumitrașcu, Florin Ștefan, Mihai Plătică, Ovidiu Leuce, Alex Mirutziu, Andrei Budescu, Andrei Ciurdărescu, Zsolt Berszan, Adrian Ghiman, Valentin Ionescu, Istvan Betuker, Gabriel Marian, Istvan Cîmpan; artiști în programul de rezidență al Centrului de Interes – Robert Andacs, Cristian Avram, Delia Avram, Marius Fodor, Theodora Ispas, Andrei Ispas, Vlad Paraschiv; și artiști invitați – Robert Bosisio, Ioan Aurel Mureșan, Cristian Opriș, Mihai Zgondoiu.

Expoziția e structurată în jurul enigmaticei fraze concluzive din „Candide sau Optimismul” de Voltaire (1759). După ce eroul romanului călătorește „în cea mai bună din toate lumile posibile”, dar întâmpină o serie nesfârșită de dezastre, războaie și alte nebunii umane, sfârșește prin a recomanda îngrijirea „grădinii noastre” ca antidot împotriva doctrinelor ideologice și ca rețetă pentru o viață împlinită: „este bine spus, a răspuns Candide, dar trebuie să ne cultivăm grădina”. Titlul expoziției e răspunsul oferit timpului actual de către comunitatea artistică care activează în Centrul de Interes.

”Pentru a ne păstra umanitatea și a nu ceda atunci când istoria declanșează forțele sale distructive, trebuie să căutam energii vindecătoare și salvatoare care să crească încet în noi. Iar căutarea trebuie sa fie cotidiană, concretă, perseverentă, indispensabilă, asemenea cultivării unei grădini sau muncii unui artist. Asta înseamnă să avem grijă de grădina noastră. ‘Notre jardin’ / ’Grădina noastră’ se referă la lumea pe care o locuim, o lume a pluralității ce prinde formă datorită puterii acțiunii umane. Nu este niciodată o grădină a intereselor exclusiv individuale în care să ne ascundem pentru a scăpa de realitate. E acea bucată de pământ în interiorul fiecăruia sau în cadrul comunității, unde sunt cultivate virtuțile culturale, etice și civile care salvează realitatea de cele mai nocive instincte ale sale. Aceste virtuți sunt întotdeauna ale noastre”, spune Ovidiu Leuce, curatorul expoziției.

Program de vizitare

Accesul vizitatorilor se va efectua controlat și gradual, iar în momentul în care se atinge numărul maxim de persoane permis se va intra pe măsură ce alți vizitatori părăsesc spațiul expozițional. Până la 29 august, Centrul de Interes va putea fi vizitat după programul său obișnuit: de marți până sâmbătă, între orele 16:00 și 19:30. Intrarea e liberă.

Expoziţie inedită la Muzeul Farmaciei din Sibiu

În perioada 24 iunie – 30 octombrie, la Muzeul de Istorie a Farmaciei (Piaţa Mică nr. 26) se desfăşoară expoziţia Farmacia – arta vindecării. Curator: Ana-Maria Păpureanu. Colaboratori: Dr. Ghizela Vonica, Iulia-Maria Munteanu, Nicolae Trif.

Expoziția prezintă obiecte din patrimoniul Muzeului de Istoria Farmaciei, „explicate” interdisciplinar și artistic, pentru a oferi o nouă perspectivă publicului vizitator. Astfel, un borcan farmaceutic, din secolul al XVIII-lea, va fi descris prin prisma istoricului, iar conținutul recipientului va fi analizat botanic, biochimic, mineralogic sau zoologic.

Expoziția cuprinde borcane farmaceutice cu praf de gândaci și „ochi de raci”, manuscrise ale vechilor farmaciști sibieni, dispozitive utilizate în prepararea remediilor și multe altele.

Istoria farmaciei este un domeniu fascinant ce merită cunoscut, deoarece evoluția acestei științe „în halat alb” poate fi considerată o artă a vindecării.

Semnal editorial Călătorie pe valuri de galaxii de Hélène Courtois

Premiul „Ciel & Espace“ pentru carte de astronomie / Premiul „Eureka“ pentru comunicare științifică

Cosmografii, cei care alcătuiesc hărțile cosmosului, sunt adevărații exploratori ai zilelor noastre. Ei studiază structura universului, nașterea și evoluția galaxiilor, iar pe această cale a fost obținută în 2014 prima hartă dinamică a universului, cu zone vide și cu imense „continente“ extragalactice.

Hélene Courtois s-a folosit de cele mai mari telescoape din lume, a măsurat lumina a mii de galaxii, a determinat distanțele până la ele și efectele lor gravitaționale. Prelucrarea și analiza datelor au condus în cele din urmă la o imagine tridimensională a super-roiului de galaxii din care face parte Calea Lactee, un continent extragalactic întins pe 500 de milioane de ani-lumină, numit Laniakea. Călătorie pe valuri de galaxii este o fascinantă introducere în astronomie adresată publicului larg.

„Dincolo de producerea de noi cunoştinţe, misiunea cercetătorilor este de a transmite aceste cunoştinţe restului societăţii. Dorim să informăm, să explicăm, să stârnim curiozitatea şi să-i facem pe oameni să viseze…“, consideră autoarea.

Astrofiziciana Hélène Courtois (n. 1970) este specializată în cosmografie. Este profesor la Universitatea Lyon 1 şi coordonator al unei echipe de cercetare de la Institutul de Fizică Nucleară din Lyon. În anul 2018 a fost desemnată de Ministerul francez al Afacerilor Externe omul de ştiinţă al anului pentru influenţa activităţii sale pe plan internaţional, iar în 2019 a luat parte la realizarea filmului documentar Cosmic Flows: The Cartographers of the Universe. Hélène Courtois colaborează la reviste de specialitate precum The Astrophysical Journal, Nature, Nature Astronomy, The Astronomical Journal sau Comptes Rendus de l’Académie des sciences. Principalele volume publicate sunt, alături de Voyage sur les flots de galaxies: Laniakea, notre nouvelle adresse dans l’Univers (2016), Astrophysique: Rappels de cours, exercices et problèmes corrigés (2016, cu Agnès Acker) şi Explorateurs de l’espace: Voyage aux frontières de l’Univers (2019, cu Michel Tognini).

La mulţi ani, CRBL!

Bucurie, comunicare, empatie. CRBL e sinonim cu ritmul, dansul şi mesajul optimist, un adevărat agent al tonusului şi bunei dispoziţii. Azi e ziua lui de naştere aşa că îi dorim ani mulţi, sănătoşi, darnici şi fani pe măsura talentului său!

Institutul francez vă oferă gratuit 21 de filme online

Numeroase cinematografe sunt încă închise peste tot în lume. Institutul francez vă propune să descoperiți online 11 scurt metraje și 10 lung metraje franceze și africane. Animații, filme de ficțiune, documentare și filme pentru copii: trăiți experiența cinematografică din propria locuință!

Până luni 13 iulie 2020, filmele sunt disponibile online, gratuit și fără să fie nevoie să vă înregistrați. Filmele sunt subtitrate în diverse limbi (engleză și spaniolă, dar anumite filme au și subtitrări în portugheză, italiană, arabă, etc) și sunt accesibile din orice parte a lumii.

Vedeți filmele pe site-ul cinema al Institutului francez”

Puteţi alege lungmetrajele Le Nouveau de Rudi Rosenberg (2015), Les Chevaliers blancs de Joachim Lafosse (2015), Corporate de Nicolas Silhol (2017), L’Effet aquatique de Solveig Anspach et Jean-Luc Gaget (2016), Kétéké de Peter Sedufia (2017), Rafiki de Wanuri Kahiu (2018), La Jeune Fille sans mains de Sébastien Laudenbach (2016), Le Tableau de Jean-François Laguionie (2011), Les Pépites de Xavier De Lauzanne (2016), Swagger d’Olivier Babinet (2016), sau scurtmetrajele Le Sens du toucher de Jean-Charles Mbotti Malolo (2014), Le Vélo et l’éléphant  d’Olesya Shchukina (2014), La Cage de Loïc Bruyère (2016), Le Bûcheron des mots d’Izu Troin (2009), Le Skate moderne d’Antoine Besse (2014), Les Filles d’Alice Douard (2015), 9.58 de Louis Aubert (2017), Huit de Mathieu Mouterde (2018), Dunk de Sophie Martin (2018), Afrique sur Seine, de Paulin Soumanou Vieyra (1955).

Patru reprezentaţii în aer liber în luna iulie la Compania „Liviu Rebreanu“ a Teatrului Naţional Târgu-Mureş

În luna iulie, Compania „Liviu Rebreanu“ a Teatrului Naţional Târgu-Mureş vă invită să vizionaţi trei producţii îndrăgite ale stagiunilor trecute, în două spaţii exterioare: Teatrul de Vară (Piaţa Trandafirilor nr. 40) şi Curtea interioară a Teatrului Naţional Târgu-Mureş. Reprezentaţiile vor avea loc conform următorului program:

Joi, 2 iulie, ora 20.00: Campionatul de improvizaţie, un spectacol de Vlad Massaci, la Teatrul de Vară

Sâmbătă, 4 iulie, ora 20.00: Soţ de vânzare de Mikhail Zadornov şi Sergei Fomin, regia Csaba Varga, în Curtea interioară a Teatrului Naţional Târgu-Mureş (cu supratitrare în limba maghiară)

Joi, 9 iulie, ora 20.00: Take, Ianke şi Cadâr de Victor Ion Popa, regia Nicu Mihoc, la Teatrul de Vară

Joi, 16 iulie, ora 20.00: Take, Ianke şi Cadâr de Victor Ion Popa, regia Nicu Mihoc, la Teatrul de Vară

Biletele vor putea fi achiziţionate online pe site-ul www.biletmaster.ro. Biletele în format fizic vor putea fi achiziţionate personal la Casieria de la Sala Mare a Teatrului, de luni până duminică, între orele 10.00 şi 13.00, respectiv 18.00 şi 20.00. Biletelele vor putea fi achiziţionate şi începând cu o oră înaintea reprezentaţiilor, la faţa locului.

Abonamentele stagiunii 2019-2020 rămân valabile şi pot fi folosite pentru achiziţionarea biletelor la acest spectacol.

Este obligatorie respectarea normelor impuse pentru prevenirea răspândirii virusului SARS-CoV-2 precum măsurarea temperaturii prin termoscanare, menținerea distanței sociale, purtarea măștii şi folosirea soluțiilor dezinfectante puse la dispoziţie.

Czech Heroines – femeile Cehiei, de-a lungul istoriei

În 2020 se împlinesc 100 de ani de când femeile cehoslovace au primit dreptul la vot, eveniment ce va fi sărbătorit de către Centrul Ceh București prin prezentarea unei colecții de ilustrații ce le înfățișează pe femeile importante ale Cehiei, din secolul al nouălea, până în prezent. Pentru moment, portretele vor fi prezentate online, iar toamna acestui an va fi rezervată organizării unui eveniment fizic, ce dorește să alăture eroine cehe și românce.

Proiectul „Czech Heroines” oferă o imagine de ansamblu asupra femeilor care au făcut istorie și care au ajutat la conturarea peisajului socio-politic și cultural atât la nivelul țării, cât și la nivel internațional. Momentul prezentării acestui proiect este propice, deoarece anul acesta se sărbătoresc 100 de ani de la ratificarea dreptului la vot pentru femeile din Cehoslovacia. După Primul Război Mondial și formarea noului stat, Constituția democratică a fost adoptată pe 29 februarie 1920, iar din luna aprilie a aceluiași an, femeile au votat pentru prima dată.

Scopul acestei inițiative este de a scoate la lumină personalitățile feminine din istoria mai recentă sau mai îndepărtată pe care, poate, mulți dintre noi nu le cunoaștem și ale căror acțiuni, reușite și sacrificii au contribuit la formularea istoriei așa cum o știm și la lupta emancipării femeilor din ultimele decenii. Personalități politice, scriitoare, activiste, sportive, artiste – veți face cunoștință cu eroinele Cehiei. Printre acestea se numără Prințesa Ludmila, prima prințesă cehă documentată istoric, Alice Masaryková, una dintre primele femei cu studii superioare și fondatoarea Cruci Roșii cehoslovace, Eliška Junková, prima femeie pilot de curse, Milada Horáková, politiciană și victimă a crimelor sistemului comunist din anii ’50, Věra Chytilová, importantă regizoare și fondatoare a Noului Val Cehoslovac, sau Adriena Šimotová, pictoriță și artist grafic.

Pe pagina de Facebook a Centrului Ceh va fi prezentată o selecție de 25 de ilustrații, iar pe pagina de Instagram a acestora, toate cele 50 de lucrări vor apărea în următorea lună. Acestea au fost realizate de studenții Facultății de Artă și Design Ladislav Sutnar din cadrul Universității Boemiei de Vest, sub îndrumarea Renátei Fučíková, curatoarea seriei.

„Este impresionant să vedem imaginile și poveștile acestor femei puse laolaltă. Majoritatea sunt binecunoscute și foarte respectate pentru succese lor, cum ar fi Věra Čáslavská, fenomenala gimnastă, sau Madeleine Albright, diplomată americană de origine cehă, dar câteva dintre ele sunt uitate, în parte, în ciuda curajului lor și a poveștilor de viață – un exemplu ar fi Marie Schmolková, de origine evreiască, care prin munca sa umanitară a ajutat la salvarea a mii de copii germani și cehi de la persecuțiile naziste. Avem în plan să aducem în discuție, în viitor, nu doar eroinele cehe și istoria lor, dar și perspectivele românești asupra acestui subiect și provocările din prezent”, adaugă Robin Ujfaluši, directorul Centrului Ceh.

La mulţi ani Şerban Pavlu!

De ani buni, Şerban Pavlu a devenit o certitudine, un actor cu personalitate şi carismă care trece spectaculos şi sigur de la roluri negative la partituri dramatice sau comice. În teatru sau în film, Şerban reprezintă o garanţie pentru succes, autentic şi profesionalism. Un om care munceşte cu pasiune, responsabilitate şi tenacitate şi căruia îi dorim ani mulţi, sănătoşi şi norocoşi!

Seara Filmului Românesc: proiecția „Parking” la Grădina cu filme – Cinema & More

Miercuri, 1 iulie 2020, de la ora 21:00, se deschide îndrăgitul Program al Grădinii cu Filme – „Seara Filmului Românesc“, cu proiecția filmului „Parking” de Tudor Giurgiu.

La finalul proiecției din 1 iulie, regizorul Tudor Giurgiu și actorul Mihai Smarandache vor fi prezenți în Grădină pentru o conversație cu spectatorii, moderată de criticul de film Ileana Bîrsan.

Inspirat din bestseller-ul ,,Apropierea’’, de Marin Mălaicu-Hondrari, PARKING spune povestea lui Adrian, un poet din Sângeorz-Băi, care emigrează ilegal în Spania anului 2002. Ajuns în Cordoba, se angajează paznic de noapte într-un parc auto, iar existența lui pendulează între imposibila poveste de dragoste cu o cântăreață spaniolă și dorul de casă, de familie. Călătoria lui în căutarea marii iubiri se va transforma într-o poveste surprinzătoare, sensibilă și plină de provocări.

În distribuție: Mihai Smarandache, Belén Cuesta, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu

Accesul este permis începând cu ora 20:00.