Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți / credidam-english-version
Schneider-poster

Actorii Mihai Călin şi Richard Bovnoczki revin la Arcub în excelenta producţie teatrală „Schneider şi Schuster”

De la scena unui teatru din Lodz, la un lagăr de concentrare din Rusia, la condiţiile dure ale Siberiei şi apoi într-o societate liberă, actorii Mihai Călin şi Richard Bovnoczki vor jongla între dramă şi umor într-o nouă reprezentaţie a spectacolului de teatru „Schneider şi Schuster”, regizat de Lucian Pavel, pe 9 decembrie, de la ora 20:00 la Sala Mare – Arcub (str.Lipscani nr. 84-90).

Scrisă în anul 1993 de marele dramaturg evreu Joshua Sobol şi jucată cu succes în teatre din Elveţia, Germania sau Suedia, comedia amară în două personaje „Schneider şi Schuster”, prezintă povestea a doi actori evrei ce decid să înfiinţeze, la Lodz, în Polonia, un teatru care îşi doreşte să atingă, prin intermediul spectacolelor, toate problemele de natură socială, umană şi artistică ale timpului lor, neştiind că acest plan îi va conduce uşor către capcana lagărelor de concentrare. Cei doi evrei îşi trăiesc o bună parte din viaţă închişi, urmând ca apoi să fie deportaţi în Siberia iar după Perestroika-Glasnost, se trezesc în sălbatica lume capitalistă de astăzi.

„O călătorie în timp despre prietenie, despre confruntarea cu crizele majore ale istoriei şi ale vârstei personajelor, toată înţesată cu un umor nebun. E despre umor. Şi mai ales despre hazul cu care te priveşti în fiecare zi, chiar dacă festele pe care ţi le joacă viaţa, istoria, pot fi fatale. Dacă îţi lipseşte acel umor sau îl rătăceşti, eşti pierdut”, mărturiseşte regizorul Lucian Pavel.

Textul lui Joshua Sobol, în traducerea Adei Maria Ichim, exploatează intens talentul, experienţa şi disponibiliatea artistică a doi actori, aflaţi într-un punct înalt al maturităţii artistice şi al forţei creative, care îşi utilizează toate mijloacele artistice de care dispun: Mihai Călin şi Richard Bovnoczki. Costumele şi decorurile sunt realizate de scenograful Mihai Păcurar, iar mişcarea scenică poartă semnătura coregrafei Silvia Călin.

About Author

Connect with Me: