„The Others” – performance la Teatrelli
Cum îi vedem, cum îi simțim, cum îi înțelegem pe ceilalți? „The Others / Ceilalți” este mai mult decât un performance – este o experiență de înțelegere a propriilor limite la contactul cu oamenii care ne înconjoară. Această producție a regizoarei Ioana Păun este o suită de performance-uri 1:1 (un performer și un spectator) care relevă modul în care ne poziționăm în relație cu ceilalți în contexte afective: felul în care reacționăm la manifestarea vulnerabilității prin plâns sau cum percepem distanța fizică dintre noi, transpusă, într-una dintre situații, prin intermediul sunetului. „The Others” va avea primele reprezentații în 22, 23 și 25 septembrie și se va desfășura la Teatrelli (Piața Alexandru Lahovari) și la Institutul Goethe din București (Calea Dorobanți 32), precum și în spațiul public dintre ele. Proiectul este produs în parteneriat cu creart/Teatrelli, Institutul Goethe din București și Forumul Cultural Austriac și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.
Proiectul conceput de Ioana Păun a fost prezentat într-o primă variantă în timpul rezidenței regizoarei la MuseumsQuartier din Viena, în 2021.
Prin cumpărarea unui bilet, fiecare spectator va avea acces la întreaga suită de performance-uri și va fi însoțit de câte un actor pe parcursul întregii experiențe, în toate spațiile în care aceasta se desfășoară.
Echipa „The Others” este formată din: Ioana Păun (concept), Synne Genzmer (curator – a făcut, timp de de cinci ani, parte din echipa de curatori a Kunsthalle Vienna), Grig Burloiu (coder și compozitor), Biatrice Cozmolici (manager de proiect). Performeri: Ruxandra Hule, Alex Chindriș, Ana-Maria Pop.
