Fugarii, în premieră la Teatrul Odeon
Teatrul Odeon are plăcerea să anunţe premiera “Fugarii” după A.P. Cehov. Traducerea Anda Boldur. Interpretează: Cezar Antal, Pavel Bartoş, Ioan Batinaş, Alina Berzunţeanu, Marius Damian, Dorina Lazăr, Ruxandra Maniu, Alexandru Papadopol, Mihai Smarandache.
Această nouă producţie în care spiritul ludic al regizorului Alexandru Dabija întâlneşte fantezia cehoviană are la bază povestiri ale marelui scriitor rus. Decorul îi aparţine scenografului Helmut Stürmer, iar costumele Cezarinei Iulia Popescu.
În casa lui Orlov musafirii sunt aşteptaţi în fiecare joi, joacă şuba, beau absint, citesc din Turgheniev, discută despre iubire şi despre femeia “fin de siècle”.
“În lumea pestriţă, plină de neprevăzut şi ciudăţenii, oricând comicul îşi rezervă un revers tragic, o schimbare de ton şi păşim pe neobservate în regatul durerilor înăbuşite, al confruntărilor dramatice, dar sursa comicului şi seriosului rămâne aceeaşi: ideea absoarbe personajele până la pierderea contactului cu ceilalţi şi din ciocnirea a două idei decurge dezlegarea comică sau serioasă a situaţiei. Ceea ce la început stârnea râsul, ulterior va dobândi o profunzime filozofică uneori tragică”, consideră Sorina Bălănescu, într-un studiu despre proza lui Cehov. (R.N.)
