Seara Giacomo Leopardi
Institutul Italian de Cultură vă invită luni, 16 septembrie 2019, la ora 17.30 în Aleea Alexandru 41, Bucureşti la seara dedicată poetului Giacomo Leopardi, cu ocazia bicentenarului poeziei „Infinitul”.
În 1819, Giacomo Leopardi termina de scris “Infinitul”, una dintre cele mai frumoase, studiate şi recitate poezii italiene. Cu ocazia bicentenarului poeziei, Institutul Italian de Cultură din Bucureşti dedică un eveniment poetului Leopardi şi “Infinitului” său. Invitaţi: artista Marina Socol şi italienista Smaranda Bratu Elian.
Evenimentul va debuta cu vernisajul expoziţiei de grafică “Perspective asupra infinitului” de Marina Socol. Profesoară cu o lungă carieră în învăţământ la Şcoala Italiană Aldo Moro din Bucureşti, Marina Socol a descoperit în grafică un alt mod de a-şi exprima experienţele şi trăirile. Are o bogată activitate expoziţională: între 2002 şi 2015 a avut 25 de expoziţii personale. Cea mai recentă este o expoziţie colectivă organizată în 2017 la Cercul Militar Naţional din Bucureşti. Lucrările sale au fost expuse în Italia şi în România. Titlul prezentei expoziţiei are la origine ideea că omul a fost dintotdeauna fascinat de două concepte: infinitul şi eternitatea, antonime ale celor ce reflectă condiţia umană, finitul şi efemerul.
La orele 18.00, prof. Smaranda Bratu Elian va susţine o conferinţă despre Giacomo Leopardi. Conferinţa nu se va axa doar pe explicarea şi lectura poeziei, ci va evoca şi prilejul scrierii ei, perioada creativă leopardiană în care ea se încadrează şi va scoate în relief unicitatea ei tematică şi tonală în creaţia poetului precum şi locul ei în Romantismul italian. Conferinţa va fi însoţită de imagini care reconstituie ambianţa în care tânărul Leopardi trăia şi lucra în perioada respectivă, imagini care au lăsat ecouri profunde în opera sa şi care continuă să fie o atracţie pentru admiratorii de astăzi ai poetului.
Italienistă de renume, Smaranda Bratu Elian a primit Premiul Naţional pentru Traducere din partea Ministerului Culturii din Italia. A tradus numeroase opere ale clasicilor italieni şi, în prezent, coordonează colecţia Biblioteca Italiană publicată de Editura Humanitas.
Conferinţa va fi urmată, la ora 19.00, de un vin d’honneur. Seara se va încheia cu proiecţia filmului “Il giovane favoloso” de Mario Martone, câştigător al premiului David di Donatello pentru cel mai bun actor în rol principal (Elio Germano) în 2015, peliculă ce trece în revistă viaţa şi opera acestui extraordinar poet italian (ore 19.30).
