<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>CREDIDAM &#187; credidam</title>
	<atom:link href="http://credidam.ro/wp/author/admin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://credidam.ro/wp</link>
	<description>Asociația Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Artiștilor Interpreți</description>
	<lastBuildDate>Mon, 31 Aug 2026 07:19:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>wp-3.3.x-ro</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=4.0.17</generator>
	<item>
		<title>Retrospectiva Anonimul va avea loc anul acesta la București, Timișoara, Porumbacu de Sus și Mila 23</title>
		<link>http://credidam.ro/wp/retrospectiva-anonimul-va-avea-loc-anul-acesta-la-bucuresti-timisoara-porumbacu-de-sus-si-mila-23/</link>
		<comments>http://credidam.ro/wp/retrospectiva-anonimul-va-avea-loc-anul-acesta-la-bucuresti-timisoara-porumbacu-de-sus-si-mila-23/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 07:19:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[credidam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking news Cultural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://credidam.ro/wp/?p=49820</guid>
		<description><![CDATA[Retrospectiva celei de-a XXIII-a ediții a Festivalului Internațional de Film Independent ANONIMUL – care a avut loc la Sfântu Gheorghe (Delta Dunării), se va desfășura în perioada 2 și 6 septembrie la București, la Cinema Elvire Popesco, și la Timișoara, pe terasa Cinema Studio. În 4 și 5 septembrie, filmele festivalului ajung și la hub-ul... <br /><br /><a style="color:#172862;text-decoration:underline;" href="http://credidam.ro/wp/retrospectiva-anonimul-va-avea-loc-anul-acesta-la-bucuresti-timisoara-porumbacu-de-sus-si-mila-23/">Citește mai mult &#187;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Retrospectiva celei de-a XXIII-a ediții a Festivalului Internațional de Film Independent ANONIMUL – care a avut loc la Sfântu Gheorghe (Delta Dunării), se va desfășura în perioada 2 și 6 septembrie la București, la Cinema Elvire Popesco, și la Timișoara, pe terasa Cinema Studio. În 4 și 5 septembrie, filmele festivalului ajung și la hub-ul cultural A Lu’ Escana din Porumbacu de Sus, iar pe 5 septembrie, la Muzeul Ivan Patzaichin din Mila 23.</p>
<p>Programul ANONIMUL 2026 a cuprins două competiții de scurtmetraje, românești și internaționale, una de lungmetraj, dar și proiecții în afara competiției, multe dintre filme fiind prezentate la Sfântu Gheorghe în premieră națională.</p>
<p>Publicul din București va putea viziona la Cinema Elvire Popesco „The Beloved”, cel mai nou film semnat de unul dintre cei mai importanți cineaști europeni ai momentului – Rodrigo Sorogoyen. Cu interpretări impresionante oferite de Javier Bardem și Victoria Luengo, filmul explorează cu o intensitate remarcabilă granița fragilă dintre creație, familie și abuzul de putere, fiind „un memento tulburător că arta și viața nu se hrănesc întotdeauna reciproc; uneori se pot otrăvi una pe cealaltă.” după cum observau cei de la The New Yorker. Premiera bucureșteană a filmului va avea loc sâmbătă, 5 septembrie, de la ora 20:00.</p>
<p>Tot la Cinema Elvire Popesco spectatorii bucureșteni vor putea vedea câștigătorul Trofeului Anonimul 2026, „Kurak” &#8211; regizat de Emil Atageldijev și Erke Dzhumakmatova. Pornind de la întâmplări reale, filmul expune inegalitatea de gen și opresiunea sistemică din Kârgâzstanul modern, oferind o perspectivă surprinzătoare, deopotrivă hilară și sumbră, asupra modului în care oamenii încearcă să supraviețuiască într-un regim în care orice pas greșit este pedepsit fără milă.</p>
<p>În program va fi arătat și celelalte filme din competiția de lungmetraj: „Broken Voices”, „remarcabila dramă de epocă semnată de Ondřej Provazník care investighează cu subtilitate un caz complex de abuz și manipulare petrecut în anii &#8217;90” (Variety); „If I Go Will They Miss Me” care folosește relația tensionată dintre un tată și fiul său pentru a explora universul comunității în care a crescut, „realizând un portret ambițios al comunității afro-americane din Los Angeles” (IndieWire); „Sfârșitul lumii”, debutul în lungmetraj al regizorului Sebastian Pereanu, ce urmărește povestea unui scriitor care, în mod inexplicabil, întâlnește în viața reală personajul feminin din romanul său și „Silent Rebellion” „superb filmat și sumbru pe alocuri, folosind prim-planuri strânse și liniștea sufocantă a peisajului elvețian pentru a oglindi tensiunea interioară” (Cineuropa) a unei adolescente care rămâne însărcinată în urma unui viol într-o comunitate protestantă rurală dominată de reguli și prejudecăți.</p>
<p>Scurtmetrajele românești premiate anul acesta – „Viitorul ți-l faci cu mâna ta, dar de ce să nu îl lași pe mâna unor specialiști?”, regizat de Alexandra Schinteie, desemnat cel mai bun scurtmetraj românesc și „Rosebuds”, semnat de Denisse Conn Tubacu, recompensat cu Premiul „Ovidiu Bose Paștină”, dar și „Mal de Madre” (Spania), de Irene Baqué, ales de publicul de la Sfântu Gheorghe cel mai bun scurtmetraj din competiția internațională, vor putea fi văzute, de asemenea, la Cinema Elvire Popesco alături de alte titluri din competiția de scurtmetraj, iar spectatorii se vor putea întâlni cu o parte dintre realizatorii filmelor.</p>
<p>La Timișoara spectatorii de la Cinema Studio vor putea vedea filmele din cadrul Retrospectivei pe terasa cinematografului, în aer liber, mai aproape de atmosfera Festivalului din Deltă. Aici vor fi proiectate filmele din competițiile de scurtmetraj, între 2-6 septembrie.</p>
<p>Retrospectiva Anonimul ajunge anul acesta pentru prima dată la Porumbacu de Sus unde va fi găzduită, pe 4 și 5 septembrie, de noul hub cultural din localitate – A Lu’ Escana. Aici vor fi proiectate filme scurte din competiție dar și lungmetrajul câștigător al Trofeului Anonimul 2026. Intrarea va fi liberă.</p>
<p>Iar spectatorii de la Mila 23 vor putea vedea pe 5 septembrie, la Muzeul Ivan Patzaichin, filmele din competiția de scurtmetraj românesc.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://credidam.ro/wp/retrospectiva-anonimul-va-avea-loc-anul-acesta-la-bucuresti-timisoara-porumbacu-de-sus-si-mila-23/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O voce emblematică a literaturii catalane ajunge la București: Maria Barbal își prezintă romanul „Ca o piatră în cădere”</title>
		<link>http://credidam.ro/wp/o-voce-emblematica-a-literaturii-catalane-ajunge-la-bucuresti-maria-barbal-isi-prezinta-romanul-ca-o-piatra-in-cadere/</link>
		<comments>http://credidam.ro/wp/o-voce-emblematica-a-literaturii-catalane-ajunge-la-bucuresti-maria-barbal-isi-prezinta-romanul-ca-o-piatra-in-cadere/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 07:18:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[credidam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking news Cultural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://credidam.ro/wp/?p=49817</guid>
		<description><![CDATA[Toamna aceasta, editura Alice Books aduce Catalonia la București! Pe 5 septembrie, Cărturești Verona găzduiește întâlnirea cu una dintre cele mai importante scriitoare ale Cataloniei, Maria Barbal, autoarea romanului „Ca o piatră în cădere”, devenit deja un clasic al literaturii catalane contemporane. Ce rămâne dintr-o viață atunci când istoria îți ia aproape totul? Iubirea, memoria... <br /><br /><a style="color:#172862;text-decoration:underline;" href="http://credidam.ro/wp/o-voce-emblematica-a-literaturii-catalane-ajunge-la-bucuresti-maria-barbal-isi-prezinta-romanul-ca-o-piatra-in-cadere/">Citește mai mult &#187;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Toamna aceasta, editura Alice Books aduce Catalonia la București! Pe 5 septembrie, Cărturești Verona găzduiește întâlnirea cu una dintre cele mai importante scriitoare ale Cataloniei, Maria Barbal, autoarea romanului „Ca o piatră în cădere”, devenit deja un clasic al literaturii catalane contemporane.</p>
<p>Ce rămâne dintr-o viață atunci când istoria îți ia aproape totul? Iubirea, memoria și forța de a merge mai departe. Acestea sunt temele puternice ale romanului Ca o piatră în cădere (trad. Marius-Adrian Hazaparu), iar pe 5 septembrie, de la ora 18:00, cititorii sunt invitați în Sala Oglinzilor de la Cărturești Verona la o întâlnire specială cu Maria Barbal, care va participa online și va răspunde la întrebările publicului despre roman, literatură și memoria unei generații marcate de război și de schimbări sociale.</p>
<p><em>Ca o piatră în cădere</em> este o carte despre maturizare și feminitate pe fondul politic al începutului de secol XX din Spania. Conxa, în vârstă de doar 13 ani, e nevoită să plece din satul natal din Pirinei pentru a-i ajuta pe mătușa și pe unchiul ei la muncile câmpului. După câțiva ani, se îndrăgostește de Jaume, înflăcărat de idealuri și opinii politice periculoase, căsnicia lor ia sfârșit după izbucnirea Războiului Civil, iar Conxa rămâne singură cu cei trei copii. Odată cu bătrânețea și conștientizarea apropierii morții, se uită în urmă la o viață în care a pierdut totul, mai puțin puterea de a merge mai departe.</p>
<p>Suntem martorii unui secol de istorie presărat cu revolte, război și doliu, dar și cu iubire. Avem de-a face cu o voce atemporală, deopotrivă lucidă și cuprinsă de tot felul de nuanțe contradictorii ale firii umane. E expresia oricărui om care caută să fie auzit și înțeles într-o lume în permanentă schimbare, dar care, în cele din urmă, își dă seama că ar putea căuta în zadar. Publicat în 1985, romanul Ca o piatră în cădere a devenit deja un adevărat clasic, iar Maria Barbal este, fără doar și poate, una dintre cele mai importante voci ale literaturii catalane contemporane.</p>
<p>În spatele poveștii unei femei se află însă povestea unei întregi generații. Romanul Mariei Barbal este, în același timp, o poveste despre maturizare și feminitate, o cronică intimă a Spaniei de la începutul secolului XX și o reflecție asupra felului în care marile evenimente ale istoriei ajung să schimbe viețile oamenilor obișnuiți.</p>
<p>Maria Barbal s-a născut în 1949, în Tremp, un târgușor din provincia Lleida, în comunitatea autonomă Catalonia din Spania. S-a mutat în Barcelona la 14 ani pentru studiile liceale, considerând că această schimbare e doar o „migrațiune culturală” temporară, fără să bănuiască însă că acest oraș avea să-i devină casă. A absolvit Facultatea de Filosofie și Litere la Universitat Central (acum Universitatea din Barcelona) în 1971, apoi, în paralel cu activitatea literară, a avut o îndelungată carieră în învățământ, fiind specializată în limba și literatura catalană. A debutat cu romanul <em>Pedra de tartera</em> (premiile Joaquim Ruyra, 1984, și Joan Crexells, 1985), punct de referință în narațiunea catalană contemporană și tradus în nenumărate limbi. I-au urmat numeroase romane – multe dintre ele premiate –, volume de proză scurtă și o piesă de teatru. În 2022, a fost distinsă cu prestigiosul Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, pentru întreaga activitate. Este invitată frecvent în diverse emisiuni TV dedicate literaturii și culturii, unde vorbește despre cărțile sale ori despre conservarea și promovarea limbii catalane.</p>
<p><em>Ca o piatră în cădere</em> este romanul care i-a adus consacrarea și a devenit o operă emblematică pentru literatura catalană contemporană.</p>
<p>La întâlnirea de la București, Maria Barbal va dialoga cu publicul alături de Sînziana Mocanu, PR la Alice Books, iar discuția va fi facilitată de Camelia Dinică, traducătoare română-catalană.</p>
<p><a href="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/Maria-Barbal-își-prezintă-romanul-„Ca-o-piatră-în-cădere”.jpg"><img class="size-full wp-image-49818 aligncenter" src="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/Maria-Barbal-își-prezintă-romanul-„Ca-o-piatră-în-cădere”.jpg" alt="Maria Barbal își prezintă romanul „Ca o piatră în cădere”" width="960" height="540" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://credidam.ro/wp/o-voce-emblematica-a-literaturii-catalane-ajunge-la-bucuresti-maria-barbal-isi-prezinta-romanul-ca-o-piatra-in-cadere/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Laurence Rippel va prelua conducerea interimară a Teatrului German de Stat Timișoara</title>
		<link>http://credidam.ro/wp/laurence-rippel-va-prelua-conducerea-interimara-a-teatrului-german-de-stat-timisoara/</link>
		<comments>http://credidam.ro/wp/laurence-rippel-va-prelua-conducerea-interimara-a-teatrului-german-de-stat-timisoara/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 07:16:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[credidam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking news Cultural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://credidam.ro/wp/?p=49814</guid>
		<description><![CDATA[Începând cu data de 1 septembrie 2026, Laurence Rippel va prelua funcția de manager interimar al Teatrului German de Stat Timișoara (TGST), în baza unei dispoziții a Primarului Municipiului Timișoara. Măsura survine ca urmare a retragerii din funcție a actualului manager, Lucian Vărșăndan, anunțată în luna iunie a.c. Născut la Timișoara în anul 1974, de... <br /><br /><a style="color:#172862;text-decoration:underline;" href="http://credidam.ro/wp/laurence-rippel-va-prelua-conducerea-interimara-a-teatrului-german-de-stat-timisoara/">Citește mai mult &#187;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Începând cu data de 1 septembrie 2026, Laurence Rippel va prelua funcția de manager interimar al Teatrului German de Stat Timișoara (TGST), în baza unei dispoziții a Primarului Municipiului Timișoara. Măsura survine ca urmare a retragerii din funcție a actualului manager, Lucian Vărșăndan, anunțată în luna iunie a.c.</p>
<p>Născut la Timișoara în anul 1974, de profesie inginer, Laurence Rippel face parte din echipa TGST din anul 1997, astfel că are o experiență de aproape trei decenii în cadrul instituției. De-a lungul parcursului său profesional, a ocupat funcțiile de regizor tehnic și șef al serviciului tehnic, iar din anul 2022 este director general adjunct al teatrului.</p>
<p>În această calitate, a fost implicat direct în coordonarea activităților logistice, tehnice și administrative ale teatrului, în gestionarea proceselor de producție, a investițiilor și achizițiilor, precum și în organizarea spectacolelor, turneelor și a altor evenimente ale instituției.</p>
<p>A colaborat, de-a lungul anilor, cu numeroși artiști și creatori din țară și din străinătate și a fost implicat în coordonarea logistică a mai multor ediții ale Festivalului „Eurothalia”.</p>
<p>Experiența acumulată în cadrul instituției și cunoașterea aprofundată a specificului unui teatru de repertoriu îl recomandă pe Laurence Rippel pentru preluarea interimatului și asigurarea continuității proiectelor și programelor aflate în desfășurare.</p>
<p>În această perioadă, Teatrul German de Stat Timișoara își continuă misiunea de instituție publică de cultură dedicată creației teatrale în limba germană, păstrând totodată deschiderea către colaborări naționale și internaționale, dialog intercultural și o relație constantă cu publicul său.</p>
<p><a href="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/Laurence-Rippel-va-prelua-conducerea-interimară-a-Teatrului-German-de-Stat-Timișoara.jpg"><img class="size-full wp-image-49815 aligncenter" src="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/Laurence-Rippel-va-prelua-conducerea-interimară-a-Teatrului-German-de-Stat-Timișoara.jpg" alt="Laurence Rippel va prelua conducerea interimară a Teatrului German de Stat Timișoara" width="960" height="540" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://credidam.ro/wp/laurence-rippel-va-prelua-conducerea-interimara-a-teatrului-german-de-stat-timisoara/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scriitoarea care a ajuns la închisoare și și-a regăsit libertatea. „Fuori”, în cinematografe</title>
		<link>http://credidam.ro/wp/scriitoarea-care-a-ajuns-la-inchisoare-si-si-a-regasit-libertatea-fuori-in-cinematografe/</link>
		<comments>http://credidam.ro/wp/scriitoarea-care-a-ajuns-la-inchisoare-si-si-a-regasit-libertatea-fuori-in-cinematografe/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 07:16:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[credidam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking news Cultural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://credidam.ro/wp/?p=49811</guid>
		<description><![CDATA[În 1980, scriitoarea italiană Goliarda Sapienza avea 56 de ani, trecea printr-o perioadă financiară dificilă și încerca fără succes să găsească un editor pentru romanul la care lucrase timp de un deceniu. În urma unui furt, ajunge pentru scurt timp în închisoarea Rebibbia din Roma. Acest episod real din viața scriitoarei este punctul de pornire... <br /><br /><a style="color:#172862;text-decoration:underline;" href="http://credidam.ro/wp/scriitoarea-care-a-ajuns-la-inchisoare-si-si-a-regasit-libertatea-fuori-in-cinematografe/">Citește mai mult &#187;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>În 1980, scriitoarea italiană Goliarda Sapienza avea 56 de ani, trecea printr-o perioadă financiară dificilă și încerca fără succes să găsească un editor pentru romanul la care lucrase timp de un deceniu. În urma unui furt, ajunge pentru scurt timp în închisoarea Rebibbia din Roma. Acest episod real din viața scriitoarei este punctul de pornire al noului film regizat de Mario Martone, „Fuori”, cu Valeria Golino în rolul principal, din 28 august în cinematografele din România.</p>
<p>Romanul era <em>Arta bucuriei</em>, cartea care avea să o facă cunoscută mult după moartea sa. Furtul unor bijuterii de la o prietenă, gest pe care avea să-l descrie ea însăși drept o provocare, o aduce la Rebibbia, unde Goliarda găsește apropiere, solidaritate și câteva prietenii care continuă și dincolo de porțile închisorii.</p>
<p>Odată ajunse din nou „afară”, prieteniile începute la Rebibbia continuă. Goliarda se apropie în special de Roberta, o tânără recidivistă și activistă politică, iar filmul le urmărește de-a lungul unei veri toride în Roma, într-o relație pe care cei din jur nu o înțeleg, dar prin care scriitoarea își regăsește pofta de viață și impulsul de a scrie.</p>
<p>Experiența închisorii avea să devină un moment important în viața și scrisul Goliardei Sapienza. În Rebibbia, scriitoarea vede un loc care reflectă inegalitățile și nedreptățile societății și descoperă în același timp, odată dispărute barierele de clasă, solidaritatea și relațiile umane autentice. Din această experiență se vor naște cele două cărți care au inspirat filmul<em>: L’università di Rebibbia</em> și <em>Le certezze del dubbio.</em></p>
<p>Mario Martone, care a prezentat „Fuori” în competiția Festivalului de Film de la Cannes 2025, spune că nu și-a dorit ca acesta să fie un film biografic despre Goliarda Sapienza. Povestea pornește liber de la cele două cărți ale scriitoarei, în care realitatea și imaginația se amestecă, iar Martone a ales să păstreze aceeași libertate în film: „Ideea din spatele <em>Fuori</em> este vara a două prietene care s-au cunoscut în închisoare și rătăcirea lor fericită, fără o destinație precisă”.</p>
<p>Martone a filmat chiar în locuri legate de viața Goliardei Sapienza, în casa ei din Roma și în închisoarea Rebibbia, iar pentru atmosfera anului 1980 a evitat reconstituirile de epocă, preferând să caute urmele orașului de atunci în Roma de astăzi.</p>
<p>În distribuția filmului, alături de Valeria Golino, se regăsesc Matilda De Angelis, cunoscută publicului internațional din <em>The Undoing</em> și <em>The Law According to Lidia Poët</em>, și Elodie, una dintre cele mai populare artiste pop din Italia.</p>
<p><a href="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/FUORI_webposter.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-49812" src="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/FUORI_webposter.jpg" alt="FUORI_webposter" width="600" height="889" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://credidam.ro/wp/scriitoarea-care-a-ajuns-la-inchisoare-si-si-a-regasit-libertatea-fuori-in-cinematografe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Au fost desemnați câștigătorii competiției internaționale de documentar la Festivalul de Film și Istorii Râșnov 2026</title>
		<link>http://credidam.ro/wp/au-fost-desemnati-castigatorii-competitiei-internationale-de-documentar-la-festivalul-de-film-si-istorii-rasnov-2026/</link>
		<comments>http://credidam.ro/wp/au-fost-desemnati-castigatorii-competitiei-internationale-de-documentar-la-festivalul-de-film-si-istorii-rasnov-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 07:14:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[credidam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking news Cultural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://credidam.ro/wp/?p=49808</guid>
		<description><![CDATA[Cea de-a 18-a ediție a Festivalului de Film și Istorii Râșnov (FFIR) și-a încheiat competiția internațională de film documentar, în cadrul căreia au fost acordate trei premii pentru cele mai bune producții din selecția de anul acesta, formată din 14 documentare din Franța, Spania, Italia, Israel, Germania, Statele Unite și Ungaria, proiectate la Cinema Amza... <br /><br /><a style="color:#172862;text-decoration:underline;" href="http://credidam.ro/wp/au-fost-desemnati-castigatorii-competitiei-internationale-de-documentar-la-festivalul-de-film-si-istorii-rasnov-2026/">Citește mai mult &#187;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Cea de-a 18-a ediție a Festivalului de Film și Istorii Râșnov (FFIR) și-a încheiat competiția internațională de film documentar, în cadrul căreia au fost acordate trei premii pentru cele mai bune producții din selecția de anul acesta, formată din 14 documentare din Franța, Spania, Italia, Israel, Germania, Statele Unite și Ungaria, proiectate la Cinema Amza Pellea din Râșnov.</p>
<p>Câștigătorii au fost stabiliți de juriul profesionist format din Irina Margareta Nistor, critic de film, Bogdan Burileanu, critic de film și jurnalist, și Doru Căstăian, profesor și scriitor, alături de cinefilii prezenți, care au desemnat câștigătorul Premiului Publicului.</p>
<p>Premiul „Pierre Henri Deleau” pentru cel mai bun documentar, acordat de Juriul Profesionist, a fost câștigat de „Spionii dintre noi”, regia Jamie Coughlin Silverman și Gabriel Silverman, film care deschide arhivele uneia dintre cele mai eficiente mașinării de supraveghere din istorie și aduce, pentru prima dată în fața camerei, dialoguri dintre foști ofițeri Stasi și una dintre victimele lor.</p>
<p>Juriul a acordat o mențiune specială documentarului „Adaptare la Întuneric”, regia Shay Fogelman, care reconstruiește destinul incredibil al lui Edwin Katzen-Ellenbogen — psihiatru, escroc, spion și singurul evreu condamnat pentru crime de război în slujba regimului nazist.</p>
<p>Premiul Publicului pentru cel mai bun documentar, acordat prin votul spectatorilor, a revenit filmului „Viața secretă a mamei mele”, regia Marisa Fox, o impresionantă investigație de familie care scoate la lumină povestea unei femei ce și-a ascuns trecutul pentru a-și putea reconstrui viața.</p>
<p><a href="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/Castigatori-Rasnov.jpg"><img class="size-full wp-image-49809 aligncenter" src="http://credidam.ro/wp/wp-content/uploads/2026/08/Castigatori-Rasnov.jpg" alt="Castigatori Rasnov" width="1745" height="2048" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://credidam.ro/wp/au-fost-desemnati-castigatorii-competitiei-internationale-de-documentar-la-festivalul-de-film-si-istorii-rasnov-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Filmul românesc „Nu e locul tău aici”, regizat de Florin Șerban este marele câștigător al Festivalului Internațional de Film de la Locarno</title>
		<link>http://credidam.ro/wp/filmul-romanesc-nu-e-locul-tau-aici-regizat-de-florin-serban-este-marele-castigator-al-festivalului-international-de-film-de-la-locarno/</link>
		<comments>http://credidam.ro/wp/filmul-romanesc-nu-e-locul-tau-aici-regizat-de-florin-serban-este-marele-castigator-al-festivalului-international-de-film-de-la-locarno/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:32:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[credidam]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Breaking news Cultural]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://credidam.ro/wp/?p=49798</guid>
		<description><![CDATA[Lungmetrajul lui Florin Șerban  a câștigat patru premii: Leopardul de Aur, Premiul Europa Cinemas Label, Premiul Juriului Tânăr și o Mențiune specială pentru interpretare, acordată debutantului Teodor Butănescu „Nu e locul tău aici”, regizat de Florin Șerban, devine primul film românesc care câștigă patru premii importante la Festivalul Internațional de Film de la Locarno: Leopardul... <br /><br /><a style="color:#172862;text-decoration:underline;" href="http://credidam.ro/wp/filmul-romanesc-nu-e-locul-tau-aici-regizat-de-florin-serban-este-marele-castigator-al-festivalului-international-de-film-de-la-locarno/">Citește mai mult &#187;</a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Lungmetrajul lui Florin Șerban  a câștigat patru premii: Leopardul de Aur, Premiul Europa Cinemas Label, Premiul Juriului Tânăr și o Mențiune specială pentru interpretare, acordată debutantului Teodor Butănescu</strong></p>
<p>„Nu e locul tău aici”, regizat de Florin Șerban, devine primul film românesc care câștigă patru premii importante la Festivalul Internațional de Film de la Locarno: Leopardul de Aur (Pardo d&#8217;Oro) &#8211; pentru cel mai bun film din competiția internațională -, Premiul Europa Cinemas Label, Premiul Juriului Tânăr și o Mențiune specială pentru cel mai bun actor, acordată tânărului Teodor Butănescu, aflat la debut!</p>
<p>Președintele Juriului competiției internaționale, Fabrice du Welz, a asemănat tema filmului cu cea potrivită unui roman al scriitorului belgian Georges Simenon, despre colapsul moralei, care însă, se transformă aici, de la o idee originală la „cinema pur, de cel mai înalt nivel”, în care regizorul „construiește cu precizie o poveste care implică activ spectatorul, îl face să aibă întrebări și interpretări, nu doar să urmărească acțiunea. Pentru scenariul și unicitatea viziunii, construcția tuturor personajelor și limbajul cinematografic, suntem mândri să acordăm filmului „Nu e locul tău aici”, regizat de Florin Șerban, premiul Leopardul de Aur pentru cel mai bun film”, a menționat Fabrice du Welz.</p>
<p>„Mă bucur mult să fiu aici, e o mare onoare pentru mine să primesc acest premiu, mai ales la acest festival, fiindcă am visat mereu să primesc un premiu la un festival care răsplătește cinemaul pur, prin urmare mulțumesc mult comitetului de selecție și juriului care a apreciat filmul. De asemenea, vreau să mulțumesc tuturor actorilor, începând cu Adrian Văncică, actorul din rolul principal, care a trecut prin iad pentru acest rol, a avut totală încrederea în această poveste și m-a făcut să simt că am un partener adevărat în tot acest timp, precum și lui Teodor Butănescu, pentru spiritul de echipă și sprijinul său excepțional.”, a declarat regizorul Florin Șerban pe scena festivalului.</p>
<p>„E minunat ce se întâmplă cu filmul ăsta, încă de la începutul proiectului, de acum 8 ani. Leopardul de Aur e un premiu foarte important pentru mine personal, e premiul pentru cinema pur.  Iar pentru film&#8230; alături de celelalte premii de la Locarno, sunt sigur că îi va asigura expunerea pe care o merită”, a menționat regizorul.</p>
<p>„Nu e locul tău aici”, primul film românesc care a câștigat până acum Leopardul de Aur/ Pardo d&#8217;Oro, a impresionat deopotrivă membrii juriului internațional al prestigiosului festival de la Locarno, adolescenții și tinerii din Juriul Tânăr, parte din programul Cinema &amp; Gioventù organizat de „Castellinaria &#8211; Festival del cinema giovane” care i-au acordat Junior Junior Award, precum și membrii juriului Europa Cinemas Label &#8211; reprezentanți din Austria, Belgia, Polonia și Țările de Jos ai cinematografelor din rețeaua Europa Cinemas, care i-au oferit Premiul Europa Cinemas Label.</p>
<p>„Cele patru premii obținute la Locarno &#8211; Marele Premiu, Europa Cinemas Label, Premiul Juriului Tânăr și Mențiunea Specială pentru interpretare acordată lui Teodor Butănescu, student la Școlii de Film &#8211; reprezintă nu doar o mare bucurie pentru întreaga echipă și o deosebită onoare pentru mine, ca regizor, ci și un nouă dovadă că filmul românesc stârnește interes și apreciere în cele mai competitive festivaluri din lume. Sunt recunoscător juriilor și organizatorilor festivalului, publicului care ne-a primit cu căldură și curiozitate, tuturor celor implicați în realizarea acestui film”, a mai spus Florin Șerban.</p>
<p>Cu Adrian Văncică în rolul principal, alături de o distribuție din care fac parte 19 tineri actori debutanți de la Școala de Film, instruiți de Florin Șerban, lungmetrajul „Nu e locul tău aici”/ „You Don’t Belong Here”, finanțat cu ajutorul CNC, a impresionat publicul la premiera mondială din cadrul Festivalului Internațional de Film de la Locarno, unde a concurat, alături de alte 16 producții internaționale, în competiția oficială.</p>
<p>Dincolo de aplauze îndelungate, filmul a primit și numeroase aprecieri pozitive din partea unor reputați critici de film, care l-au întâmpinat cu interes, considerându-l „un film puternic și precis, care nu se teme să dezvăluie latura grotescă a unei masculinități aflate în criză, agățându-se stângaci de valori patriarhale care nu fac decât să genereze suferință” (Cineuropa), „o fabulă morală captivantă și necruțător de tulburătoare” (International Cinephile Society), „un nou film românesc de anvergură, care analizează profund a responsabilitatea unei generații față de cea următoare” (Close-up).</p>
<p>„Nu e locul tău aici” urmărește povestea unui respectat chirurg dintr-un oraș de provincie, Marius Călimănescu (interpretat de Adrian Văncică), care descoperă că fiul său Ioan (Teodor Butănescu), un adolescent introvertit și enigmatic, e suspect de crimă, alături de alți tineri membri ai unei organizații de extremă-dreapta. Filmul este o investigație ce trece dincolo de clasica ruptura între generații și chestionează modul în care poate părinte cel care, la vremea lui, a vrut să schimbe lumea, iar acum este nevoit să facă alegeri care îi contrazic propriile principii.</p>
<p>Tânărul Teodor Butănescu, răsplătit  pentru prima sa prestație într-un lungmetraj de ficțiune cu Mențiunea Specială a juriului Festivalului Internațional de la Locarno, s-a pregătit la Școala de Film (www.scoaladefilm.com), devenind un nou exemplu de succes, precum George Piștereanu, protagonistul filmului „Eu când vreau să fluier, fluier”.</p>
<p>Juriul de la Locarno i-a acordat lui Teodor Butănescu o Mențiune specială pentru intepretare, impresionat de „o prestație autentică și tulburătoare care arată cât de plină de singurătate și confuzie poate fi adolescența”.</p>
<p>Imaginea filmului este semnată de Liviu Mărghidan. De scenografie s-a ocupat Bogdan Ionescu, iar de costume Cosmina Croitoru. Muzica originală a fost compusă de Marius Leftărache și Nikita Dembinski. Producător executiv: Minodora Șerban.</p>
<p>„Nu e locul tău aici” este cel de-al cincilea lungmetraj regizat de Florin Șerban și primul său film selectat la Locarno, unul dintre cele mai vechi și mai prestigioase festivaluri de film, aflat la ediția 79, locul unde au avut premiere mondiale regizori importanți precum Roberto Rossellini, Michelangelo Antonioni, John Ford, Spike Lee și Radu Jude.</p>
<p>De la debutul cu multipremiatul titlu „Eu când vreau să fluier, fluier” (Ursul de Argint/ Premiul Special al Juriului și Premiul Alfred Bauer pentru inovație în cinema la Berlinale, 2010), Florin Șerban a fost nominalizat și premiat în festivaluri internaționale și naționale, cu următoarele sale filme „Box” (2015, Premiul FIPRESCI la Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary), „Dragoste 1. Câine” (2018, Cinema Award și Cineuropa Award la Festivalul Internațional de Film de la Sarajevo), „Dragoste 2. America” (2018).</p>
<p>Produs de Fantascope Films, în colaborare cu Scharf Film Production, Avanpost, Adrian Văncică, Earlybird și Școala de Film, filmul „Nu e locul tău aici” este un film de lungmetraj realizat cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei din România.</p>
<p>Filmul va putea fi văzut în România din luna noiembrie.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://credidam.ro/wp/filmul-romanesc-nu-e-locul-tau-aici-regizat-de-florin-serban-este-marele-castigator-al-festivalului-international-de-film-de-la-locarno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
